🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル2
パート2 · レッスン17／30 · 30分
Kolobok
マーシャのためのKolobok、バーバ・ヴァリャが口をはさむ：この話は彼女が祖母から聞いたもので、始めましょう。祖母はコロボクを焼いて窓辺に置いたが、転がり落ちて小道に沿って転がっていった。さらに進め。するとウサギがやって来て『お前を食べるぞ』と言う。コロボクは『私は祖母を出てきた。あなたからも逃げてみせる』と言う。オオカミもクマも同じで、キツネには鼻の上に座って歌えと言われ、座ったところをキツネに食べられてしまった。おしまい。マーシャは拍手する。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
夕食後のダーチャのベランダ、バーバ・ヴァリャの膝に座るマーシャ、語るサム。サムはバーバ・ヴァリャに礼儀正しく接しており、彼女は孫に話すように話す。マーシャは決して話さない。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Эту я от бабушки знаю. Начинай.E-tu ya at BA-bush-ki ZNA-yu. na-chi-NAY.これは祖母から聞いた話です。始めてください。
Испекла бабка колобок и положила на окно.is-pik-LA BAP-ka ka-la-BOK i pa-la-ZHI-la na ak-NO.おばあさんはколобокを焼いて、窓に置きました。
Укатился с окна и покатился по дорожке.u-ka-TEEL-sya s ak-NA i pa-ka-TEEL-sya pa da-ROSH-kye.それは窓から転がり落ちて、小道を転がっていきました。
Укатился, покатился. Дальше!u-ka-TEEL-sya, pa-ka-TEEL-sya. DAL-she!転がり落ち、転がり続けました。続けてください！
Навстречу заяц: я тебя съем!na-FSTRYE-chu ZA-yats: ya ti-BYA SYEM!うさぎが近づいてきて、『あなたを食べるぞ！』と言いました。
я от бабушки ушёлya at BA-bush-ki u-SHOL私はおばあさんのもとを離れました。
А он поёт: я от бабушки ушёл, от тебя уйду.a ON pa-YOT: ya at BA-bush-ki u-SHOL, at ti-BYA uy-DOO.彼は歌います：「私はおばあさんのもとを離れた、あなたからも離れていくよ。」
Волк, медведь, так же. А лиса?VOLK, mid-VYET, TAK zhe. a li-SA?オオカミもクマも同じです。それで、キツネはどうですか？
Лиса: сядь на нос, спой ещё. Сел, и съела.li-SA: SYAT na NOS, SPOY ye-SHCHO. SYEL, i SYE-la.キツネは「鼻の上に座って、もう一度歌って」と言いました。座ると、彼女は彼を食べてしまいました。