🇷🇺 ロシア語 · 中級レベル1
パート3 · レッスン24／30 · 30分
物語：この列車で
寝台の個室で灯りが消えた後、同室の乗客がこの列車でどうやって妻に出会ったかを語ります。『カザンのご出身ですか？そこで生まれました。ここで妻に会いました。私が入ってきたとき彼女は本を読んでいました。彼女が読んでいる間私は見ていて、読み終えたとき名前を尋ねました。いつ結婚したのですか。1年後です。』
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ウラジーミルを過ぎたあたりの、灯りが消えた後の3号車の個室。サムの向かいの下段に同室の乗客がいます。彼はサムとカーチャに対して丁寧に接し、彼らも彼に丁寧に接しつつ、互いには親しい二人称『ты』を使って話しています。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
А вы из Казани?a VY is ka-ZA-ni?ところで、カザンのご出身ですか？
Родился там. И жену встретил здесь.ra-DEEL-sya TAM. i zhe-NOO FSTRYE-til ZDYES.そこで生まれました。そして、ここで妻と出会いました。
Как?!KAK?!どうやって？
когда я вошёлkag-DA ya va-SHOL私が入ってきたとき
Когда я вошёл в купе, она читала.kag-DA ya va-SHOL f ku-PE, a-NA chi-TA-la.私が寝台の個室に入ったとき、彼女は本を読んでいました。
А потом?a pa-TOM?それから？
Как вы познакомились?KAK vy paz-na-KO-mi-lis?どのように出会ったのですか？
пока она читалаpa-KA a-NA chi-TA-la彼女が読んでいる間
Пока она читала, я смотрел. Когда дочитала, спросил.pa-KA a-NA chi-TA-la, ya smat-RYEL. kag-DA da-chi-TA-la, spra-SEEL.彼女が読んでいる間、私は見ていました。読み終えたとき、私は尋ねました。
А когда вы поженились?a kag-DA vy pa-zhe-NEE-lis?それで、いつ結婚したのですか？
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。