🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル3
パート2 · レッスン18／30 · 30分
階段で
階段で会った隣人が書類の用途を尋ねる。まあ、決めたんだ、滞在カードのためだ。毎年列に並ばなくて済むようにするためだ。出て行く人もいれば残る人もいる。様子を見ましょう。マーシャは昨日きちんと彼に挨拶した――彼女にとって最初の書類です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ソコールニキの建物の階段、夕方早く、買い物袋を持った隣人。サムと隣人は何年も知り合いで、今でもお互いに丁寧な «Вы» で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Опять бумаги, Сэм?a-PYAT bu-MA-gi, SEM?また書類ですか、サム？
Надеюсь, последние.na-DYE-yus, pa-SLYED-ni-ye.これで最後だといいですね。
Да вот, решили. Вид на жительство.da VOT, re-SHI-li. VEED na ZHI-tel-stva.ええ、決めました。在留カードです。
А зачем он вам? У вас же жена.a za-CHEM on VAM? u VAS zhe zhe-NA.何のために必要なんですか？奥さんがいるのに。
Чтобы не стоять в очереди каждый год.SHTO-by nye sta-YAT v O-che-re-di KAZH-dy GOT.毎年列に並ばなくて済むようにです。
Ну-ну. Одни уезжают, а вы остаётесь.NOO-NOO. ad-NEE u-yez-ZHA-yut, a VY a-sta-YO-tyes.ふむふむ。人は出て行き、あなたは残るのですね。
Посмотрим. Поживём, увидим.pa-SMOT-rim. pa-zhi-VYOM, u-VEE-dim.様子を見ましょう。暮らしてみれば分かるでしょう。
А ваша Маша вчера сказала мне «здравствуйте». Как положено.a VA-sha MA-sha fche-RA ska-ZA-la MNYE ZDRAST-vuy-tye. kak pa-LO-zhe-na.あなたのマーシャが昨日私にきちんと挨拶してくれました。
Это её первая бумага.E-ta ye-YO PYER-va-ya bu-MA-ga.それが彼女の最初の書類です。