🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル2
パート3 · レッスン27／30 · 30分
間違った階段
朗読クラブでのSam本人の話：今夜はChekhovはなし。エレベーターのない5階にグランドピアノ、運送人6人、やっと上げたかと思うと上から「入口が違う！」という叫びがあり、下ろしたと思ったら隣人が出てきて「私のだ！」と言い、また上げ直して、素敵だ、調律できますかと言われ、もしエレベーターがあったらあの話は台無しだっただろう。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
秋の木曜日、Arbat近くの図書館の朗読クラブで、Lev Borisovichは椅子に座り、Lenaは最前列にいます。SamはLev Borisovichには丁寧な「あなた」を、Lenaには親しい「あなた」を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Сегодня без Чехова. Ваша история.si-VOD-nya byes CHE-kha-va. VA-sha is-TO-ri-ya.今夜はChekhovなし。あなた自身の話をどうぞ。
Пятый этаж, лифта нет, и рояль.PYA-ty e-TASH, LEEF-ta NYET, i ra-YAL.5階、エレベーターなし、そしてグランドピアノ。
Сколько грузчиков?SKOL-ka GROOS-chi-kaf?運搬人は何人ですか？
только подняли, какTOL-ka pod-NYA-li, kak「no sooner had they got it up than」：'only'、過去形、'then'、'as'。
Шестеро. Только подняли, как кричат: не тот подъезд!SHES-ti-ra. TOL-ka pod-NYA-li, kak kri-CHAT: nye TOT pad-YEST!6人。やっと上げたかと思うと上から「入口が違う！」と叫ばれた。
Не успели спустить, как вышла соседка: мой!nye us-PYE-li spus-TEET, kak VYSH-la sa-SYET-ka: MOY!下ろしたかと思うと隣人が出てきて「私のだ！」と言った。
Значит, опять наверх?ZNA-chit, a-PYAT na-VYERKH?また上ですか？
Опять. А она: прелесть! Настроить можете?a-PYAT. a a-NA: PRYE-lyest! na-STRO-it MO-zhe-tye?まただ。そして彼女は「素敵！」と言った。調律できますか？
Лифт испортил бы эту историю.LEEFT is-POR-til by E-tu is-TO-ri-yu.エレベーターがあったら、その話は台無しになっていたでしょう。