🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル1
パート3 · レッスン27／30 · 30分
最初の言葉
Galina Petrovnaの家での日曜の昼食、ハイチェアに座るMasha：彼女は言った、「ババ」、それは私への呼びかけだ。あれは音節だし、83年間誰も私をそう呼んだことがない。すべての赤ちゃんはまず「ババ」と言う。次は何だろう。彼女は私を見ていた。パパはいつ？夢でも見ていなさい。Sam、この家では女性が先です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
2月、SokolnikiのGalina Petrovnaのアパートでの日曜の昼食。ハイチェアに座るMasha、そのそばにBaba Valya。SamはKatyaとGalina Petrovnaに親しい «ты» を使い、Baba Valyaには丁寧に接します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Сказала! «Баба»! Это она мне!ska-ZA-la! BA-ba! E-ta a-NA MNYE!彼女が言いました！Ba-ba！それは私のものです！
Мама, это слоги.MA-ma, E-ta SLO-gi.ママ、それは音節ですよ。
Слоги! Восемьдесят три года никто меня так не звал.SLO-gi! VO-sim-di-syat TREE GO-da ni-KTO mi-NYA tak nye ZVAL.音節！83年間、誰も私をそう呼んだことがありません。
Все дети сначала говорят «баба». Это самое лёгкое.FSYE DYE-ti sna-CHA-la ga-va-RYAT BA-ba. E-ta SA-ma-ye LYOKH-ka-ye.赤ちゃんはみんな最初にBa-baと言います。一番簡単です。
Как бы не так!kak by nye TAK!そんなことはありません！
Ещё чего!yi-SHCHO chi-VO“what next”：断りの表現。語義としては文字どおり 'still what'（「まだ何？」）です。
Ещё чего! Она смотрела на меня.yi-SHCHO chi-VO! a-NA sma-TRYE-la na mi-NYA.何だって！彼女は私を見ていました。
А «папа» когда?a PA-pa kag-DA?それで「パパ」はいつですか？
Размечтался, Сэм.raz-mich-TAL-sya, SEM.夢でも見てください、サム。
В этой семье женщины первые.v E-tay si-MYE ZHEN-shchi-ny PYER-vy-ye.この家では女性が優先です。