本文へスキップ
fluentbyear
🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル3

パート1 · レッスン1／30 · 30分 無料

4時10分の女の子

夜明けにカーチャが電話をかけてきます。女の子が生まれました。4時10分に生まれました。二人とも元気ですか。体重は三千四百五十一グラム、身長は五十一センチメートル。誰に似ているのか。あなたの鼻をしている。ディーマが電話を取って娘の誕生を祝います。名前はどうするか。話し合った通りマーシャ。さあ寝てください。私たちは9時に伺います。

音声解説の言語：英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン1 · 4時10分の女の子

ロシア語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0029:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

ソコールニキ近くのディーマのアパート、5月の朝4時過ぎ：サムの電話が鳴り、カーチャが産院から電話しています。サム、カーチャ、ディーマは皆友人で、お互いにため口で話します。

もう一度聞く会話 · 0:31

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか？ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
в десять минут пятогоv DYE-syat mi-NOOT PYA-ta-va4時10分 — 文字どおり『5時の10分』
Сэм, у нас девочка! Родилась в десять минут пятого.SEM, u NAS DYE-vach-ka! ra-di-LAS v DYE-syat mi-NOOT PYA-ta-va.サム、女の子が生まれました！4時10分に生まれました。
Катя! Как вы обе?KA-tya! KAK vy O-bye?カーチャ！お二人ともお元気ですか？
Всё хорошо. Три четыреста, пятьдесят один сантиметр.VSYO kha-ra-SHO. TREE chi-ty-RYES-ta, pi-di-SYAT a-DEEN san-ti-MYETR.大丈夫です。体重は三千四百五十一グラム、身長は五十一センチメートル。
А на кого она похожа?a na ka-VO a-NA pa-KHO-zha?それで、彼女は誰に似ていますか？
На тебя. У неё твой нос.na ti-BYA. u ni-YO TVOY NOS.あなたに似ています。彼女はあなたの鼻をしています。
с рождением дочериs razh-DYE-ni-yem DO-chi-ri『娘の誕生に』 — 文字どおりは『娘の誕生とともに』
Поздравляю с рождением дочери!pa-zdrav-LYA-yu s razh-DYE-ni-yem DO-chi-ri!娘さんのご誕生おめでとうございます！
Катя, поздравляю с дочкой! Как назовёте?KA-tya, pa-zdrav-LYA-yu s DOCH-koy! KAK na-za-VYO-tye?カーチャ、娘さんのご誕生おめでとうございます！名前はどうしますか？
Маша, как и договорились. А теперь спать!MA-sha, kak i da-ga-va-REE-lis. a ti-PYER SPAT!マーシャ、約束どおりです。さあ、寝てください！
Приедем к девяти. Люблю тебя.pri-YE-dyem k di-vi-TEE. lyu-BLYU ti-BYA.9時に伺います。愛しています。