🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル2
パート3 · レッスン26／30 · 30分
切り株に座らないで
『Masha and the Bear』の就寝時の話：今はMashaの番です。Mashaはキノコを取りに行って迷子になり、パイを焼いて籠に入ります。『おばあさんに持って行って、開けないで』『切り株には座らないで』『パイを食べないで』『籠を落とさないで』は別の種類の指示で、私たちのMashaは眠っています。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Sokolniki近くの自宅のMashaの部屋、就寝時で照明は暗め、Katyaが戸口にいてSamがベビーベッドの縁にいます。KatyaとSamは夫婦で、親しい「あなた」を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Теперь Машина очередь: Маша и медведь.ti-PYER MA-shi-na O-chi-rit: MA-sha i mid-VYET.今はMashaの番です：Masha and the Bear。
Маша пошла за грибами и заблудилась.MA-sha pash-LA za gri-BA-mi i za-blu-DEE-las.Mashaはキノコを取りに行って迷子になりました。
А она?a a-NA?それでアリスは？
Испекла пироги и залезла в корзину.is-pik-LA pi-ra-GEE i za-LYEZ-la f kar-ZEE-nu.彼女はパイを焼いて籠に入りました。
Неси бабушке. И не открывай!ni-SEE BA-bush-kye. i nye at-kry-VAY!おばあさんに持って行って。開けないで！
А теперь знаменитое.a ti-PYER zna-mi-NEE-ta-ye.さあ、有名な台詞です。
не садись на пенёкnye sa-DEES na pi-NYOK「切り株に座らないで」：継続形で用いる否定（～しないで）。
Не садись на пенёк, не ешь пирожок!nye sa-DEES na pi-NYOK, nye YESH pi-ra-ZHOK!切り株に座らないで、パイを食べないで！
А не урони корзину уже другое.a nye u-ra-NEE kar-ZEE-nu u-ZHE dru-GO-ye.しかし、『籠を落とすな』は別の種類の警告です。
А наша Маша уже спит.a NA-sha MA-sha u-ZHE SPEET.そして私たちのMashaはもう眠っています。