ロシア語
SamはクラブでChekhovを声に出して読み、Baba Valyaからことわざを学び、ダーチャの食卓で物語を語ります。その間にDimaはピアノのドキュメンタリーを撮影します。ことわざとオチを交えた物語の語り方を学びます。
音声解説の言語：英語
最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションに登録すると、ここでもアプリでも残りのレッスンが利用できます。
最上級レベル2 - パート1
レッスン1〜10アルバート近くの朗読クラブでのサムの最初の木曜日：歓迎、自己紹介。
Galina Petrovnaは、Samが『太った人と痩せた人』を語る前に台所のテーブルでリハーサルをします。
読書会での『太った人と痩せた人』：まず友人に話すように語ってください。
ソコールニキの古いアップライトでのDimaのカメラテスト：『私を見て、カメラを見ないで』。
«Имя лошади» на читательском клубе: сегодня смешной рассказ — и приберегите конец; у генерала болит зуб, один человек лечит зубы по телеграфу, но фамилию забыли, осталась только какая‑то «лошадиная» часть; весь дом угадывает весь вечер, генерал вызывает врача, врач вырывает зуб, а приказчик говорит: Ovsov, от овса.
«Хамелеон» на читательском клубе: чья это собака — и вот весь рассказ: собака укусила ювелира, приходит полицейский — убить её, но кто‑то говорит, что собака, мол, генеральская; затем винят ювелира — дескать, он сам её дразнил; всё меняется раз пять; в конце собака будто бы принадлежит брату генерала.
«Злодей» на читательском клубе, при Lena в зале: «Пришла послушать вас — это грустный?» — рассказ и грустный, и смешной; крестьянин в суде за гайку; скажите его, Sam, раз можете; судья спрашивает зачем, и он отвечает — за грузило, потому что без грузила ничего не поймаешь; но поезд мог бы.
家でKatyaに読んだちょっとした冗談：なぜそりの場面なのか。
読書クラブでの『ケースの中の男』：これは長めなので筋ではなく人物を教えてください。
ディーマは朗読会で撮影する――図書館の古いピアノとヴァンカ：窓際のピアノとその古さ、私より年上でサムによって調律されたこと、カメラのために読んだものを言ってください、靴屋に預けられた少年が祖父に手紙を書く、夜に書かれた手紙。
最上級レベル2 - パート2
レッスン11〜20バーバ・ヴァーリャはサムをパンケーキ用のフライパンのそばに座らせる：フライパンはまだ冷たい、さあ生地を流して、破けた、最初のパンケーキは塊になる、急ぐと人に笑われる、ここでの「あなた」は誰？
ヴォーヴァおじさんとバーバ・ヴァーリャと過ごす5月のダーチャ：柵が倒れ、屋根が漏れている。
ダーチャの就寝時、ベビーベッドの中のマーシャ。
湖の夜明け、ヴォーヴァおじさんと一緒に。
草むらにあるウクル・ヴォーヴァおじさんの古い車：三十年の付き合いで、そのうちどれだけ始動したことがあったか。
バーバ・ヴァリャがかまどのそばで『斧の粥』を語り、サムがそれを復唱する：兵士が帰路で食べ物を求め、パンも塩もないと言われると、斧で粥を作ると宣言し、味見をして塩だけが足りないと言う。
マーシャのためのKolobok、バーバ・ヴァリャが口をはさむ：この話は彼女が祖母から聞いたもので、始めましょう。
ダーチャのベランダの八人掛けのテーブルに十一人が座っている：詰めて座れ、ぎゅうぎゅうだけれど誰も気を悪くしない。
ダーチャのバーニャでUncle Vovaと一緒に：炉は準備できていて、蒸気、ヴィーニク（枝）、そしてその後に湖。
Baba Valyaがカメラに映り、Dimaが撮影し、サムが尋ねます：『サムを見て、私を見ないで、いつどこでそのピアノを手に入れたの？
最上級レベル2 - パート3
レッスン21〜30旧モスクワのピアノ工場の最後の工房で、パーヴェル・セルゲーエヴィチがカメラに自分の話を語ります。
ガリーナ・ペトローヴナが教えていた音楽学校でディマが撮影しています。
サムの工房（Chistye Prudy近く）にある村のクラブから来たピアノ、昼食を持ってきたKatya、カメラを持つDima：まるで雨の中に立っていたかのように見え、音は樽のように響き、1か月もすればナイチンゲールのように歌うでしょう。
イーゴリはスタジオでドキュメンタリーの音声を編集しています：ピアノばかり40分で、音楽はどこにあるのか。
Dimaの台所のテーブルでナレーションを書いています：映画には声が必要です。
『Masha and the Bear』の就寝時の話：今はMashaの番です。
朗読クラブでのSam本人の話：今夜はChekhovはなし。
朗読会での『The Man Who Listens』の上映：映画の前に一言、少しお話ししたい、四十分の沈黙は初めてです。
上映後、ヴェーラ・ニコラーエヴナ（音楽院の方）：私は音楽院の者で、子どもたちが気に入りました。
自宅の台所のテーブルで、映画を二度観た後：そこでは私は年を取って見えますが、ピアノは良く見えます。