🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル2
パート2 · レッスン18／30 · 30分
土曜日の食卓
ダーチャのベランダの八人掛けのテーブルに十一人が座っている：詰めて座れ、ぎゅうぎゅうだけれど誰も気を悪くしない。サムにマイナス二十度の話をさせて、ぜひ話して、音叉の話、彼の最初の一月はマイナス二十二度で、庭で音叉を取り出したら唇にくっついた。さあ、結末を、彼は唇に音叉を当ててベルを鳴らし、彼女は「どうぞ入って、ピアノの方があなたより暖かい」と言います。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
土曜の夕方、ダーチャのベランダの長いテーブルに八つの椅子に十一人が座っています。サムはUncle Vova、Dima、Lenaに対して親しい間柄でため口を使っています。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Подвиньтесь. В тесноте, да не в обиде.pad-VEEN-tyes. f tes-na-TYE, da nye v a-BEE-dye.詰めて座ってください。狭くても誰も気を悪くしません。
Пусть Сэм расскажет про минус двадцать.POOST SEM ras-KA-zhet pro MEE-nus DVAT-sat.サムにマイナス二十度の話をしてもらいましょう。
Расскажи-ка, Сэм. Про камертон.ras-ka-ZHI-ka, SEM. pro ka-mer-TON.お願いします、サム。音叉の話をしてください。
Ладно. Первый январь, минус двадцать два.LAD-na. PYER-viy yan-VAR, MEE-nus DVAT-sat DVA.分かりました。私の最初の一月はマイナス二十二度でした。
А камертон?a ka-mer-TON?音叉は？
Беру камертон, а он прилип к губе.bi-ROO ka-mer-TON, a on pri-LEEP k gu-BYE.音叉を取り出すと、唇にくっつきました。
Давай конец!da-VAY ka-NYETS!さあ、結末を聞かせてください！
с камертоном на губеs ka-mer-TO-nam na gu-BYE唇に音叉を当てて
Звоню с камертоном на губе: добрый день!zva-NYU s ka-mer-TO-nam na gu-BYE: DOB-riy DYEN!唇に音叉を当てたままベルを鳴らします：こんにちは！
А она: заходите, пианино теплее вас.a a-NA: za-kha-DEE-tye, pi-a-NEE-na tip-LYE-ye VAS.彼女は言います：「どうぞお入りください。ピアノの方があなたより暖かいです。」