🇷🇺 ロシア語 · 中級レベル3
パート3 · レッスン26／30 · 30分
祝福
土曜日の3時、Galina Petrovnaの居間で：これはあなたのためです。どうぞお座りください。私はあなたの娘を愛しています。どうか祝福をお願いします。もっと早く来るべきでしたが、それでも来てくださいましたね。わかっています。許してください。娘さんとの結婚をお願いしたいのです。どこに住むつもりですか？許可と学校での仕事があればモスクワで。よろしい、続けてください。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
土曜日の3時、ソコールニキのGalina Petrovnaの居間、テーブルの上に白いバラが五本、Katyaは病院にいる。SamとGalina Petrovnaは互いに礼儀正しく接している。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Галина Петровна, это вам.ga-LEE-na pye-TROV-na, E-ta VAM.Galina Petrovna、これはあなたのためです。
Спасибо. Садитесь, Сэм.spa-SEE-ba. sa-DEE-tyes, SEM.ありがとうございます。どうぞお座りください、Sam。
вашего благословенияVA-she-va bla-ga-sla-VYE-ni-ya「your blessing」は「ask for」の後で「of」形（所有を示す形）になります。
Я люблю вашу дочь. Я прошу вашего благословения.ya lyu-BLYU VA-shu DOCH. ya pra-SHOO VA-she-va bla-ga-sla-VYE-ni-ya.私はあなたの娘を愛しています。あなたの祝福をお願いします。
вы должны былиvy dalzh-NY BY-liyou should have（丁寧な表現）は文字どおり「you were obliged（あなたはそうする義務があった）」という意味です。
Вы должны были прийти раньше. Но вы пришли.vy dalzh-NY BY-li priy-TEE RAN-she. no vy prish-LEE.もっと早く来るべきでした。でも来てくださいました。
Я знаю. Простите меня.ya ZNA-yu. pras-TEE-tye mi-NYA.わかっています。許してください。
Я прошу руки вашей дочери.ya pra-SHOO ru-KEE VA-shey DO-chi-ri.あなたの娘さんのご結婚をお願いします。
Где вы будете жить?GDYE vy BOO-dye-tye ZHIT?どこに住むつもりですか？
В Москве. У меня разрешение и работа в школе.v mask-VYE. u mi-NYA raz-ri-SHE-ni-ye i ra-BO-ta f SHKO-lye.モスクワです。滞在許可があり、学校で働いています。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。