Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 3

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

A Bênção

Sábado às três na sala da Galina Petrovna: isto é para a senhora, sente-se, eu amo sua filha e peço sua bênção, você deveria ter vindo mais cedo mas veio, eu sei, perdoe-me, peço a mão da sua filha, onde vocês vão morar, em Moscou com a permissão e com o trabalho na escola, tudo bem, continue.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala da Galina Petrovna em Sokolniki num sábado às três, cinco rosas brancas na mesa, Katya no hospital. Sam e Galina Petrovna são corteses um com o outro.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Галина Петровна, это вам.ga-LEE-na pye-TROV-na, E-ta VAM.Galina Petrovna, isto é para você.
Спасибо. Садитесь, Сэм.spa-SEE-ba. sa-DEE-tyes, SEM.Obrigado. Sente-se, Sam.
вашего благословенияVA-she-va bla-ga-sla-VYE-ni-yasua bênção, na forma 'of' depois de 'ask for'
Я люблю вашу дочь. Я прошу вашего благословения.ya lyu-BLYU VA-shu DOCH. ya pra-SHOO VA-she-va bla-ga-sla-VYE-ni-ya.Eu amo sua filha. Peço sua bênção.
вы должны былиvy dalzh-NY BY-li'you should have', educadamente, palavra por palavra 'você foi obrigado'
Вы должны были прийти раньше. Но вы пришли.vy dalzh-NY BY-li priy-TEE RAN-she. no vy prish-LEE.Você deveria ter vindo mais cedo. Mas você veio.
Я знаю. Простите меня.ya ZNA-yu. pras-TEE-tye mi-NYA.Eu sei. Perdoe-me.
Я прошу руки вашей дочери.ya pra-SHOO ru-KEE VA-shey DO-chi-ri.Peço a mão da sua filha.
Где вы будете жить?GDYE vy BOO-dye-tye ZHIT?Onde você vai morar?
В Москве. У меня разрешение и работа в школе.v mask-VYE. u mi-NYA raz-ri-SHE-ni-ye i ra-BO-ta f SHKO-lye.Em Moscou. Tenho permissão e trabalho na escola.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.