Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 1

PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

O locador compromete‑se

Assinar o contrato de locação à mesa da cozinha de Vera Pavlovna: o locador compromete‑se a entregar o apartamento, o locatário compromete‑se a pagar; se uma torneira quebrar, os reparos são feitos às custas do locador; o contrato é celebrado por um ano; hóspedes são permitidos, animais não; podemos registrar‑nos neste endereço? Vou com você ao MFC; assine em todas as páginas.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A cozinha de Vera Pavlovna, o contrato de locação em duas vias sobre a mesa, uma caneta entre elas. Vera Pavlovna, Sam e Katya se tratam por «вы»; Sam e Katya são casados.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Наймодатель обязуется передать квартиру.nay-ma-DA-til a-bya-ZOO-yit-sya pi-ri-DAT kvar-TEE-ru.O locador compromete-se a entregar o apartamento.
Наниматель обязуется платить.na-ni-MA-til a-bya-ZOO-yit-sya pla-TEET.O locatário se compromete a pagar.
А если сломается кран?a YES-li sla-MA-yit-sya KRAN?E se uma torneira quebrar?
Ремонт производится за счёт наймодателя.ri-MONT pra-iz-VO-dit-sya za SHCHOT nay-ma-DA-ti-lya.Os reparos são feitos às custas do locador.
Договор заключается на год.da-ga-VOR za-klyu-CHA-yit-sya na GOT.O contrato é celebrado por um ano.
Гостям можно, животным нельзя.gas-TYAM MOZH-na, zhi-VOT-nym nil-ZYA.Visitantes podem, animais não.
Можно зарегистрироваться по этому адресу?MOZH-na za-ri-gis-TREE-ra-vat-sya pa E-ta-mu A-dri-su?Podemos nos registrar neste endereço?
Да. Пойду с вами в МФЦ.DA. pay-DOO s VA-mi v em-ef-TSE.Sim. Vou com você ao MFC.
Подписать на каждой странице?pat-pi-SAT na KAZH-day stra-NEE-tse?Assinar em todas as páginas?