Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 2

PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS

O escritório de impostos

A primeira visita de Sam ao escritório de impostos para registrar a oficina: o motivo da sua visita, "quero me registrar como autônomo", seu status, permissão de residência por casamento, depois como empresário individual, apresentação do pedido, pagamento da taxa, qual é a diferença, volte com o recibo, guichê quatro.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um escritório de impostos no centro de Moscou numa manhã de dia útil, Sam na janela do inspetor com uma pasta de papéis. Sam e o inspetor se tratam de maneira formal.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Цель вашего визита?TSEL VA-she-va vi-ZEE-ta?O motivo da sua visita?
зарегистрироватьсяza-re-gis-TREE-ra-vat-saregistrar-se
Я хочу зарегистрироваться как самозанятый.ya kha-CHOO za-re-gis-TREE-ra-vat-sa kak sa-ma-ZA-nya-tyy.Quero me registrar como autônomo.
Ваш статус?vash STA-toos?Qual é o seu status?
Вид на жительство, по браку.VEED na ZHI-tel-stva, pa BRA-koo.Permissão de residência por casamento.
Тогда не самозанятый, а ИП.tag-DA nye sa-ma-ZA-nya-tyy, a ee-PEH.Então não como autônomo, mas como empresário individual.
оплата пошлиныap-LA-ta POSH-li-nyo pagamento da taxa
Подача заявления, паспорт с переводом, оплата пошлины.pa-DA-cha za-yav-LYE-ni-ya, PAS-part s pe-re-VO-dam, ap-LA-ta POSH-li-ny.A apresentação do pedido, o passaporte com tradução, o pagamento da taxa.
А в чём разница?a f CHOM RAZ-ni-tsa?E qual é a diferença?
У меня всё есть, кроме пошлины.oo me-NYA fsyo YEST, KRO-mye POSH-li-ny.Tenho tudo, exceto a taxa.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.