Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluência Nível 3

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Gravação do Concerto

O estúdio do Igor planeja a gravação do concerto: dois microfones sobre o piano e um no salão, Dima filma tanto o palco quanto o salão, não só as peças grandes mas também as pequenas, tudo da primeira nota à última, o discurso e os erros, não haverá erros, sempre há erros, e é a cena final do filme.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O estúdio de gravação do Igor em Moscou, a semana antes do concerto, cabos no chão e um plano no quadro branco. Sam usa "ты" com Dima e "вы" com Igor; Igor usa "ты" com todo mundo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Два микрофона над роялем, один в зале.DVA mi-kra-FO-na nad ra-YA-lyem, a-DEEN v ZA-lye.Dois microfones sobre o piano, um no salão.
как сцену, так и залkak STSE-nu, TAK i ZALo palco assim como o salão: tanto um quanto o outro
Снимаю как сцену, так и зал.sni-MA-yu kak STSE-nu, TAK i ZAL.Estou filmando tanto o palco quanto o salão.
но и маленькиеno i MA-lin-ki-yemas também os pequenos
Не только большие, но и маленькие.ni TOL-ka bal-SHY-ye, no i MA-lin-ki-ye.Não só os grandes, mas também os pequenos.
Всё, с первой ноты до последней.FSYO, s PYER-vay NO-ty da pa-SLYED-nyey.Tudo, da primeira nota até a última.
Не волнуйся. Всё запишем.ni val-NOOY-sya. FSYO za-PEE-shim.Não se preocupe. Vamos gravar tudo.
И речь, и ошибки.i RYECH, i a-SHIP-ki.A fala e os erros.
Ошибок не будет.a-SHY-bak ni BOO-dit.Não haverá erros.
Ошибки бывают всегда. Для этого и запись.a-SHIP-ki by-VA-yut fsig-DA. dlya E-ta-va i ZA-pis.Sempre há erros. Para isso serve a gravação.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.