Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 2

PARTE 1 · AULA 6 DE 30 · 30 MINUTOS

O Segundo Pátio

Pátios perto de Chistye Prudy com Dima e um anúncio: o segundo pátio a partir da Pokrovka, vamos entrar pela passagem em arco, não por aquela, atravesse o pátio e contorne a casa, aqui: aluga‑se, térreo, sessenta metros; uma avó no banco está nos observando; em Moscou sempre tem uma avó no banco; devo subir e bater na porta? Não, melhor ligar para o número.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Os pátios entre Chistye Prudy e Pokrovka em Moscou, numa manhã de sábado em outubro, Dima com o anúncio no celular. Dima e Sam são velhos amigos e usam o 'ты'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
В объявлении написано: второй двор от Покровки.v ab-yiv-LYE-ni-i na-PEE-sa-na: fta-ROY DVOR at pa-KROF-ki.No anúncio está escrito: o segundo pátio a partir da Pokrovka.
давай войдёмda-VAY vay-DYOMVamos entrar: o verbo de movimento com o prefixo de entrada.
Давай войдём через арку.da-VAY vay-DYOM CHE-ryez AR-koo.Vamos entrar pela passagem em arco.
Не в эту. Пройди через двор и обойди дом.nye v E-too. pray-DEE CHE-ryez DVOR i a-bay-DEE DOM.Não por essa. Atravesse o pátio e contorne a casa.
Вот. Сдаётся, первый этаж, шестьдесят метров.VOT. zda-YOT-sa, PYER-vy e-TASH, shiz-di-SYAT MYE-traf.Aqui. Aluga‑se, térreo, sessenta metros.
На скамейке бабушка. Она на нас смотрит.na ska-MYEY-kye BA-boosh-ka. a-NA na NAS SMO-trit.Tem uma avó no banco. Ela está nos observando.
В Москве всегда есть бабушка на скамейке.v mask-VYE vsig-DA YEST BA-boosh-ka na ska-MYEY-kye.Em Moscou sempre tem uma avó no banco.
подойду к двериpa-day-DOO g DVYE-riVou até a porta: o prefixo para 'até'.
Подойду к двери и позвоню?pa-day-DOO g DVYE-ri i pa-zva-NYU?Devo ir até a porta e tocar a campainha?
Нет, лучше позвони по номеру.NYET, LOOCH-she pa-zva-NEE pa NO-mi-roo.Não, é melhor ligar para o número.