Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

A barraca e o carro

No jardim da dacha, tio Vova monta a barraca com Sam e Dima e depois tenta o carro velho: "pega aquela ponta", "levanta", "mais alto", "onde eu ponho?", "coloca aqui", "segura", "não solte", "abaixe devagar", "vira a chave quando eu disser", "não pega", "não gire tanto tempo", "espera", "agora", "deu partida", "Tio Vova, compra um carro novo".

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O jardim da dacha uma semana antes do casamento, uma barraca na grama e o carro velho junto ao portão. Sam, Dima e tio Vova usam o 'ты' entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
подними, вышеpad-ni-MEE, VY-shelevante, mais alto — ordem de ação única.
Сэм, бери тот конец. Подними, выше.SEM, bi-REE TOT ka-NYETS. pad-ni-MEE, VY-she.Sam, pega aquela ponta. Levanta, mais alto.
Поднимаю. Куда ставить?pad-ni-MA-yu. ku-DA STA-vit?Estou levantando. Onde eu coloco?
Поставь сюда.pa-STAF syu-DA.Coloque aqui.
не отпускайnye at-pus-KAYnão solte — o verbo em forma contínua depois de 'não'.
Держи, не отпускай.dir-ZHEE, nye at-pus-KAY.Segure, não solte.
Готово. Опускай медленно.ga-TO-va. a-pus-KAY MYED-lin-na.Pronto. Abaixe devagar.
Теперь машина. Поверни ключ, когда скажу.ti-PYER ma-SHEE-na. pa-vir-NEE KLYUCH, kag-DA ska-ZHOO.Agora o carro. Vire a chave quando eu disser.
Поворачиваю... Не заводится.pa-va-RA-chi-va-yu... nye za-VO-di-tsa.Estou virando.. Não pega.
не крути так долгоnye kru-TEE tak DOL-ganão gire tanto tempo

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.