Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 1

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

Quatro lances de escada

Dia da mudança numa rua lateral de Chistye Prudy: quatro lances de escada e sem elevador — traga as caixas, suba os livros primeiro, para onde vai esta lâmpada, os novos vizinhos, tudo pronto até a noite, não por esta porta, a escada dos fundos e chá.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Dia da mudança numa casa antiga numa rua lateral de Chistye Prudy, quarto andar, sem elevador. Sam, Dima e Lena são amigos e usam a forma informal de tratamento; o vizinho do patamar e Sam são corteses entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
поднимем диванpad-NEE-mim di-VANVamos subir o sofá, palavra por palavra 'lift'.
Заноси коробки. Мы с Вовой поднимем диван.za-na-SEE ka-ROP-ki. my s VO-vay pad-NEE-mim di-VAN.Traga as caixas para dentro. Nós vamos subir o sofá.
Сначала поднимите книги.sna-CHA-la pad-ni-MEE-tye KNEE-gi.Suba os livros primeiro.
Вынеси коробки.VY-ni-si ka-ROP-ki.Leve as caixas para fora.
А куда нести лампу?a ku-DA nis-TEE LAM-pu?E para onde vai a lâmpada?
Лифта нет. Вы новые соседи?LEEF-ta NYET. vy NO-vy-ye sa-SYE-di?Sem elevador. Vocês são os novos vizinhos?
к вечеруk VYE-chi-ruaté a noite — palavra por palavra 'towards evening'.
Да, сегодня. К вечеру всё поднимем.DA, si-VOD-nya. k VYE-chi-ru VSYO pad-NEE-mim.Sim, hoje. Até a noite subiremos tudo.
Шкаф сюда не вносите: не пройдёт.SHKAF syu-DA nye vna-SEE-tye: nye pray-DYOT.Não traga o guarda-roupa para cá: não vai passar.
Через окно?CHE-ris ak-NO?Pela janela?

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.