Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 2

PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

Ponto Nove

Janeiro, e o proprietário liga para aumentar o aluguel: a partir de janeiro o aluguel é setenta e cinco, de acordo com o contrato você tem o direito de aumentá-lo uma vez por ano, os preços subiram, aquecimento e impostos, eu entendo e eu tenho um contrato, contratos são escritos por pessoas, e assinados por duas pessoas, ponto nove, tudo bem então a partir do outono, por favor, por escrito.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A oficina perto de Chistye Prudy em uma escura tarde de janeiro, o telefone de Sam tocando com o nome do proprietário. Sam e Anatoly Ivanovich usam o tratamento formal 'вы'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Сэм, с января аренда семьдесят пять.SEM, s yan-va-RYA a-RYEN-da SYEM-de-syat PYAT.Sam, a partir de janeiro o aluguel é setenta e cinco.
вы имеете правоvy i-MYE-ye-tye PRA-vavocê tem o direito
По договору вы имеете право поднять раз в год.pa da-ga-VO-roo vy i-MYE-ye-tye PRA-va pad-NYAT RAS v GOT.De acordo com o contrato você tem o direito de aumentá-lo uma vez por ano.
Цены выросли: отопление, налоги.TSE-ny VY-ras-li: a-tap-LYE-ni-ye, na-LO-gi.Os preços subiram: aquecimento, impostos.
Понимаю. А у меня договор.pa-ni-MA-yoo. a oo me-NYA da-ga-VOR.Entendo. E eu tenho um contrato.
Вы всё прочитали?vy fsyo pra-chi-TA-li?Você leu tudo?
Договоры пишут люди.da-ga-VO-ry PEE-shoot LYOO-di.Contratos são escritos por pessoas.
И подписывают двое. Пункт девять.i pad-PEE-sy-va-yoot DVO-ye. POONKT DYE-vyat.E assinados por duas pessoas. Ponto nove.
Ладно, тогда с осени.LAD-na, tag-DA s O-se-ni.Tudo bem, então a partir do outono.
В письменном виде, пожалуйста.f PEES-men-nam VEE-dye, pa-ZHA-loo-sta.Por escrito, por favor.