Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

A lista

Março, a sala do diretor da escola de música, e a lista de documentos para uma autorização de trabalho: aqui está a lista — tão longa; você terá de traduzir seus documentos, reconhecer em cartório, fazer o exame de russo, depois de três anos as regras, um exame médico; e se faltar algo, então terá de começar tudo de novo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O gabinete do diretor da escola de música em março, uma lista impressa sobre a mesa entre Nina Sergeyevna e Sam. Sam é cortês com a diretora, e ela com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

для разрешенияdlya raz-re-SHE-ni-yapara a autorização
Вот список для разрешения.VOT SPEE-sak dlya raz-re-SHE-ni-ya.Aqui está a lista para a autorização.
Такой длинный?ta-KOY DLEE-ny?Tão longa?
вам придётсяVAM pri-DYOT-savocê terá de (forma polida)
Вам придётся перевести документы.VAM pri-DYOT-sa pe-re-vyes-TEE da-ku-MYEN-ty.Você terá de traduzir seus documentos.
И заверить у нотариуса?i za-VYE-rit u na-TA-ri-u-sa?E reconhecê-los em cartório?
Да. И экзамен по русскому.DA. i ek-ZA-men pa ROOS-ka-mu.Sim. E o exame de russo.
Мне придётся ждать?MNYE pri-DYOT-sa ZHDAT?Terei de esperar?
После трёх лет?POS-lye TRYOKH LYET?Depois de três anos?
Правила. И ещё медосмотр.PRA-vi-la. i ye-SHCHO med-as-MOTR.As regras. E também um exame médico.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.