Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Iniciante Nível 2

PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

O Estúdio

Dima leva Sam ao estúdio e Igor o ouve tocar: este é Sam, o afinador, o americano; ele toca?, um pouco; isso não é pouco, isso é jazz; há quanto tempo você está em Moscou?, já faz dois meses; dois meses e você já fala russo; venha na sexta-feira, estamos gravando.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O pequeno estúdio de gravação de Dima no centro de Moscou, uma tarde de janeiro, um piano no canto. Dima e Sam são amigos; Igor, o chefe, usa o 'ты' amigável com Sam, que lhe responde educadamente.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Игорь, это Сэм, настройщик.EE-gar, E-ta SEM, na-STROY-shchik.Igor, este é o Sam, o afinador.
Американец? Он играет?a-mi-ri-KA-nets? ON ig-RA-yet?O americano? Ele toca?
Немного.nim-NO-ga.Um pouco.
Хорошо играешь!kha-ra-SHO ig-RA-yesh!Você toca bem! (para um amigo)
Это не немного. Это джаз.E-ta nye nim-NO-ga. E-ta DZHAS.Isso não é pouco. Isso é jazz.
Сколько ты уже в Москве?SKOL-ka ty oo-ZHE v mask-VYE?Há quanto tempo você está em Moscou? (para um amigo)
Один месяц, два месяца, пять месяцев.a-DEEN MYE-syats, DVA MYE-sya-tsa, PYAT MYE-sya-tsef.Um mês, dois meses, cinco meses.
Уже два месяца.oo-ZHE DVA MYE-sya-tsa.Já faz dois meses.
Я уже немного говорю по-русски.ya oo-ZHE nim-NO-ga ga-va-RYOO pa-ROOS-ki.Já falo um pouco de russo.
Два месяца, и ты говоришь по-русски.DVA MYE-sya-tsa, i ty ga-va-REESH pa-ROOS-ki.Dois meses e você já fala russo.

Mais 3 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.