Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 3

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

O e-mail de Portland

Sam lê o e-mail dos pais para Katya na cozinha: ela escreve que desembarcam no dia quinze, o pai escreve que já arrumou as malas, a mãe diz duas semanas e o pai diz que é pouco, e a mãe escreve que quer te conhecer.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 1 · O e-mail de Portland

Russo · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

A cozinha do apartamento em Sokolniki no final de agosto, um e-mail de Portland aberto no celular do Sam. Katya e Sam estão juntos e se tratam pelo 'ты'.

Ouça de novoConversa · 0:25

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Что пишет твоя мама?SHTO PEE-shet tva-YA MA-ma?O que sua mãe escreve?
пятнадцатогоpyat-NAD-tsa-ta-vano dia quinze
Пишет, что прилетают пятнадцатого.PEE-shet, shto pri-le-TA-yut pyat-NAD-tsa-ta-va.Ela escreve que chegam no dia quinze.
Оба? И папа?O-ba? i PA-pa?Os dois? O pai também?
Папа пишет, что уже собрал чемодан.PA-pa PEE-shet, shto u-ZHE sa-BRAL che-ma-DAN.O pai escreve que já fez as malas.
приедетpri-YE-dyetele virá
Папа сказал, что приедет.PA-pa ska-ZAL, shto pri-YE-dyet.O pai disse que viria.
На сколько?na SKOL-ka?Por quanto tempo?
Я им скажу.ya IM ska-ZHOO.Eu vou contar para eles.
Мама говорит, две недели. Папа говорит, что мало.MA-ma ga-va-REET, DVYE ne-DYE-li. PA-pa ga-va-REET, shto MA-la.A mãe diz 'duas semanas'. O pai diz que é pouco.
обо мнеa-ba MNYEsobre mim
А что они говорят обо мне?a SHTO a-NEE ga-va-RYAT a-ba MNYE?E o que eles dizem sobre mim?
Мама пишет, что хочет с тобой познакомиться.MA-ma PEE-shet, shto KHO-chet s ta-BOY pa-zna-KO-mit-sa.Mamãe escreve que quer conhecer você.