Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluência Nível 3

PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS

O Primeiro Desejo da Masha

O apartamento: Masha aprende a dizer "Feliz aniversário, avó", todo o seu discurso é "avó" e panquecas; então é a vez do Sam: "Desejo-lhe saúde, felicidade e muitos anos de vida", e a parte da Masha, "Feliz jubileu", que até ela acerta.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O apartamento em Sokolniki, Lena segurando a Masha, Galina Petrovna corrigindo. Todos usam o 'ты' amigável; os próprios desejos são dirigidos educadamente a Baba Valya.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Маша, скажи: с днём рождения, баба.MA-sha, ska-ZHEE: z DNYOM razh-DYE-ni-ya, BA-ba.Masha, diga: feliz aniversário, vovó.
Она говорит баба и блины. Вот и вся её речь.a-NA ga-va-REET BA-ba i bli-NY. VOT i FSYA yi-YO RYECH.Ela diz 'баба' e 'блины'. Essa é toda a fala dela.
Неплохо для двух с половиной. Теперь ты.ni-PLO-kha dlya DVOOKH s pa-la-VEE-nay. ti-PYER TY.Nada mal para dois anos e meio. Agora você.
Здоровья, счастья.zda-RO-vya, SHCHAS-tyasaúde, felicidade
Желаю вам здоровья, счастья и долгих лет.zhe-LA-yu vam zda-RO-vya, SHCHAS-tya i DOL-gikh LYET.Desejo a você saúde, felicidade e muitos anos de vida.
Жизни. Долгих лет жизни.ZHIZ-ni. DOL-gikh LYET ZHIZ-ni.Da vida. Muitos anos de vida.
А теперь Машина часть: с юбилеем!a ti-PYER MA-shi-na CHAST: s yu-bi-LYE-yem!E agora a parte da Masha: feliz jubileu!
Вот. Это даже Маша не путает.VOT. E-ta DA-zhe MA-sha nye POO-ta-yet.Pronto. Nem mesmo a Masha confunde essa.
Тогда Маша скажет это за меня.tag-DA MA-sha SKA-zhet E-ta za mi-NYA.Então a Masha vai dizer isso por mim.