Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 2 · AULA 13 DE 30 · 30 MINUTOS

Sem autorização

No gabinete da direção após o concerto: os pais estão encantados, Nastya fez todo o trabalho, eu lhe daria uma vaga integral, mas sem autorização de trabalho não posso; sem ela, apenas horas, como agora; o que eu preciso? Sem a carta da escola nada; e então, em janeiro eu começo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O gabinete da direção da escola de música, na noite após o concerto de inverno, o salão esvaziando-se lá fora. Sam e a diretora usam o 'você' formal um com o outro.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Сэм, родители в восторге.SEM, ra-DEE-tye-li v vas-TOR-gye.Sam, os pais estão encantados.
Спасибо. Настя сделала всю работу.spa-SEE-ba. NA-stya SDYE-la-la FSYU ra-BO-tu.Obrigado. Nastya fez todo o trabalho.
без разрешения на работуbyez raz-re-SHE-ni-ya na ra-BO-tusem autorização de trabalho — palavra por palavra: 'sem permissão para trabalho'.
Я бы дала вам ставку, но без разрешения на работу не могу.ya by da-LA VAM STAF-ku, no byez raz-re-SHE-ni-ya na ra-BO-tu nye ma-GOO.Eu lhe daria uma vaga integral, mas sem autorização de trabalho não posso.
А без разрешения?a byez raz-re-SHE-ni-ya?E sem autorização?
Без проблем.byez pra-BLYEM.Sem problemas.
Без него только часы, как сейчас.byez nye-VO TOL-ka chi-SY, kak sey-CHAS.Sem ela, apenas horas, como agora.
Что мне нужно для разрешения?SHTO mnye NOOZH-na dlya raz-re-SHE-ni-ya?O que eu preciso para a autorização?
без письма из школыbyez pis-MA iz SHKO-lysem a carta da escola
Без письма из школы ничего. Письмо я напишу.byez pis-MA iz SHKO-ly ni-che-VO. pis-MO ya na-pi-SHOO.Sem a carta da escola, nada. A carta eu escrevo.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.