Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 1

PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS

Marido e Esposa

A cerimônia no cartório: 'Queridos noivo e noiva, vocês concordam em tomá‑la como sua esposa?' 'Concordo.' Troquem as alianças, assinem aqui, declaro vocês marido e mulher, e as felicitações do Dima.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O cartório em um sábado de junho, Dima e Lena como testemunhas, Galina Petrovna e os convidados atrás deles, Baba Valya esperando na dacha. O oficial do registro é formal com todos; Dima e Sam são amigos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Дорогие жених и невеста! Дорогие гости!da-ra-GHEE-ye zhe-NEEKH i ni-VYES-ta! da-ra-GHEE-ye GOS-ti!Queridos noivo e noiva! Queridos convidados!
Сэм Купер, согласны ли вы взять в жёны Екатерину?SEM KOO-per, sa-GLAS-ny li vy VZYAT v ZHO-ny ye-ka-te-REE-nu?Sam Cooper, você concorda em tomar Yekaterina como sua esposa?
Да, согласен.DA, sa-GLA-sen.Sim, aceito.
Екатерина, согласны ли вы?ye-ka-te-REE-na, sa-GLAS-ny li vy?Yekaterina, você concorda?
Согласна.sa-GLAS-na.Aceito.
Я так счастлива!ya TAK SHCHAS-li-va!Estou tão feliz!
Обменяйтесь кольцами. Теперь распишитесь здесь.ab-me-NYAY-tyes KOL-tsa-mi. ti-PYER ras-pi-SHEE-tyes ZDYES.Troquem as alianças. Agora assinem aqui.
Объявляю вас мужем и женой. Поздравляю!ab-yav-LYA-yu vas MOO-zhem i zhe-NOY. pa-zdrav-LYA-yu!Declaro vocês marido e mulher. Parabéns!
Поздравляю, сестрёнка! Я так рад!pa-zdrav-LYA-yu, ses-TRYON-ka! ya TAK RAT!Parabéns, irmãzinha! Estou tão feliz!