Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 1

PARTE 2 · AULA 14 DE 30 · 30 MINUTOS

Um apartamento só nosso

Na manhã seguinte ao casamento, na varanda da dacha: morem conosco por enquanto — o quarto está livre; precisamos de um apartamento só nosso; se alugássemos perto do hospital, a Katya poderia ir a pé; seria mais barato morar aqui e economizar; acabaríamos economizando e brigando; os jovens devem morar separados; vamos procurar dois quartos; deixe o Dima ajudar.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A varanda da dacha na manhã de domingo após o casamento, chá na mesa, a barraca ainda no jardim. Katya e Sam usam o 'ты' amigável com Galina Petrovna; Sam usa o 'вы' formal com Baba Valya.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Живите пока у нас.zhi-VEE-tye pa-KA u NAS.Morem conosco por enquanto.
Мама, нам нужна своя квартира.MA-ma, nam nuzh-NA sva-YA kvar-TEE-ra.Mãe, precisamos de um apartamento só nosso.
Если бы снимали у больницы, Катя могла бы ходить пешком.YES-li by sni-MA-li u bal-NEE-tsy, KA-tya mag-LA by kha-DEET pish-KOM.Se alugássemos perto do hospital, a Katya poderia ir a pé para o trabalho.
Было бы дешевле жить здесь и копить.BY-la by di-SHEV-lye ZHIT ZDYES i ka-PEET.Seria mais barato morar aqui e economizar.
Копили бы и ссорились бы.ka-PEE-li by i SSO-ri-lis by.Economizaríamos e acabaríamos brigando.
Молодые должны жить отдельно. Так мама говорила.ma-la-DY-ye dalzh-NY ZHIT at-DYEL-na. TAK MA-ma ga-va-REE-la.Os jovens devem morar separados. Minha mãe dizia isso.
Будем искать две комнаты. Если дорого, одну.BOO-dim is-KAT DVYE KOM-na-ty. YES-li DO-ra-ga, ad-NOO.Vamos procurar dois quartos. Se for caro, um.
Тогда пусть Дима поможет, он знает риелторов.tag-DA PUST DEE-ma pa-MO-zhet, on ZNA-yet ri-EL-ta-raf.Então deixe o Dima ajudar, ele conhece corretores.