Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 25 DE 30 · 30 MINUTOS

Vinte minutos na plataforma

Parada numa plataforma na Sibéria: vinte minutos — vamos conseguir; pinhões, quanto? trezentos o saco, e peixe defumado também; dois sacos antes do trem partir; assim que apitar, corra, o condutor não espera; damos conta se a fila andar; pegue seu troco; está apitando.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma plataforma longa numa estação na Sibéria, o trem fica vinte minutos; mulheres com sacos de pinhões e peixe defumado ao longo dos vagões. Dima e Sam são amigos; Sam é educado com a vendedora.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Двадцать минут. Успеем.DVA-tsat mi-NOOT. us-PYE-yem.Vinte minutos. Damos conta.
Сколько стоим?SKOL-ka sta-EEM?Quanto tempo dura a parada?
Кедровые орехи, почём?kid-RO-vy-ye a-RYE-khi, pa-CHOM?Pinhões, quanto?
Триста пакет, рыба копчёная тоже.TREES-ta pa-KYET, RY-ba kap-CHO-na-ya TO-zhe.Trezentos por pacote, peixe defumado também.
пока поезд не ушёлpa-KA PO-yest nye u-SHOLAntes do trem partir — literalmente: 'enquanto o trem não partiu'.
Два пакета и рыбу, пока поезд не ушёл.DVA pa-KYE-ta i RY-bu, pa-KA PO-yest nye u-SHOL.Dois pacotes e um peixe, antes do trem partir.
как только свистнетkak TOL-ka SVEEST-nyetAssim que apitar.
Как только свистнет, бегите.kak TOL-ka SVEEST-nyet, bye-GEE-tye.Assim que apitar, corram.
Проводник сказал, ждать не будет.pra-vad-NEEK ska-ZAL, ZHDAT nye BOO-dyet.O condutor disse que não vai esperar.
Успеем, если очередь идёт.us-PYE-yem, YES-li O-che-ryet i-DYOT.Vamos conseguir, se a fila andar.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.