Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS

O ensaio

Dois dias antes do concerto de inverno, Sam conduz o ensaio no pequeno salão: mais uma vez para que não paremos na sexta-feira, toque para que a fila de trás ouça, para acender as luzes você precisa da chave, peça com educação para que ele a entregue, e para não ficar nervoso, olhe as chaves.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O pequeno salão da escola de música, dois dias antes do concerto de inverno, Sam ao piano com Nastya, 14 anos, e o diretor passando com as chaves. Sam se dirige a Nastya usando 'ты' (forma informal); Nastya e o diretor tratam Sam por 'вы' (forma formal).

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Ещё раз, чтобы в пятницу не остановиться.ye-SHCHO RAS, SHTO-by f PYAT-ni-tsu nye a-sta-na-VEET-sa.Mais uma vez, para que a gente não pare na sexta-feira.
Я сыграла правильно!ya sy-GRA-la PRA-vil-na!Toquei certo!
чтобы слышал последний рядSHTO-by SLY-shal pa-SLYED-niy RYATpara que a fila de trás ouça, palavra por palavra — para que a última fila ouça.
Играй так, чтобы слышал последний ряд.i-GRAY TAK, SHTO-by SLY-shal pa-SLYED-niy RYAT.Toque para que a fila de trás ouça.
чтобы включить светSHTO-by fklyu-CHEET SVYETpara acender a luz
Чтобы включить свет, нужен ключ от Михалыча.SHTO-by fklyu-CHEET SVYET, NOO-zhen KLYUCH at mi-KHA-ly-cha.Para acender as luzes, é preciso a chave do Mikhalych.
Чтобы получить ключ?SHTO-by pa-lu-CHEET KLYUCH?Para conseguir a chave?
Попросите вежливо, чтобы он дал.pa-pra-SEE-tye VYEZH-li-va, SHTO-by ON DAL.Peça educadamente, para que ele a dê.
А чтобы не волноваться?a SHTO-by nye val-na-VAT-sa?E para não ficar nervoso?
Смотри на клавиши, а не на родителей.sma-TREE na KLA-vi-shi, a NYE na ra-DEE-tye-lyey.Olhe para as teclas, e não para os pais.