Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Guichê Seis

O escritório de migração, guichê seis, Katya ao lado de Sam: "Documentos", "Aqui, o formulário e o passaporte", "As fotos devem ser foscas, as suas são brilhantes", "Isso importa?", "Refaça-as, senão não posso aceitá-las", "Há uma cabine de fotos no andar de baixo", "Apresse-se, senão às 13h fechamos", "Quinze minutos", "Quinze, senão amanhã."

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O escritório de migração em Moscou, um salão com guichês numerados, Sam no guichê seis com uma pasta e Katya ao lado dele. Sam é educado com a atendente, que é rápida com todo mundo; Katya e Sam se tratam por 'você'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Окно шесть. Документы.ak-NO SHEST. da-ku-MYEN-ty.Guichê seis. Documentos.
Вот. Заявление и паспорт.VOT. za-yav-LYE-ni-ye i PAS-part.Aqui. O formulário e o passaporte.
Фото должны быть матовые. Ваши глянцевые.FO-ta dalzh-NY BYT MA-ta-vy-ye. VA-shi GLYAN-tse-vy-ye.As fotos devem ser foscas. As suas são brilhantes.
Это важно?E-ta VAZH-na?Faz diferença?
иначеi-NA-chesenão
Переделайте, иначе я не приму.pe-re-DYE-lay-tye, i-NA-che ya nye pri-MOO.Refaça-as, senão não posso aceitá-las.
Внизу есть фотоавтомат.vni-ZOO YEST fo-ta-af-ta-MAT.Tem uma cabine de fotos no andar de baixo.
а тоa TOOu então — a forma coloquial 'а то'.
Быстрее, а то в час закрываем.by-STRYE-ye, a TO f CHAS za-kry-VA-yem.Apresse-se, senão fechamos às 13h.
Пятнадцать минут!pit-NAT-tsat mi-NOOT!Quinze minutos!

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.