Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS

Aluguel de um ano

Renovando o contrato da oficina com o proprietário: por um ano então setenta, sessenta e cinco como era, já que eu nivelei o piso, você o nivelou para si, e para o próximo, tanto mais que eu pago no dia primeiro, é verdade, mas a placa não é da minha alçada, fale com eles em troca de uma afinação, você se tornou um moscovita, então sessenta e sete e a placa, sessenta e sete e fechamos com um aperto de mãos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A oficina de pianos perto de Chistye Prudy, uma manhã de maio, o proprietário Anatoly Ivanovich à mesa com um novo contrato. Ele e Sam são corteses um com o outro, e Sam o chama pelo nome e patronímico.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
На год? Тогда семьдесят.na GOT? tag-DA SYEM-di-syat.Por um ano? Então setenta.
раз я выровнял полRAS ya VY-rav-nyal POLdesde que eu nivelei o piso, com 'since' como a palavrinha que também significa 'uma vez'
Шестьдесят пять, как было. Раз я выровнял пол.shiz-di-SYAT PYAT, kak BY-la. RAS ya VY-rav-nyal POL.Sessenta e cinco, como era. Desde que eu nivelei o piso.
Вы выровняли его для себя.vy VY-rav-nya-li yi-VO dlya si-BYA.Você o nivelou para si.
тем более чтоtyem BO-li-ye SHTOtanto mais que
И для следующего. Тем более что плачу первого.i dlya SLYE-du-yu-shchi-va. tyem BO-li-ye SHTO pla-CHOO PYER-va-va.E para o próximo. Tanto mais que eu pago no dia primeiro.
Правда. Но вывеска, это не ко мне.PRAV-da. no VY-vis-ka, E-ta nye ka MNYE.Verdade. Mas a placa, isso não é da minha responsabilidade.
Поговорите с ними. В обмен на настройку.pa-ga-va-REE-tye s NEE-mi. v ab-MYEN na na-STROY-ku.Fale com eles. Em troca de uma afinação.
Вы стали москвичом. Шестьдесят семь и вывеска.vy STA-li mask-vi-CHOM. shiz-di-SYAT SYEM i VY-vis-ka.Você se tornou um moscovita. Sessenta e sete e a placa.
Шестьдесят семь. По рукам.shiz-di-SYAT SYEM. pa ru-KAM.Sessenta e sete. Fechamos com um aperto de mãos.