Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Iniciante Nível 1

PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Dia de Afinação

Sam afina o piano de cauda no salão da escola enquanto Sonya, de nove anos, observa: 'o que você está fazendo', 'estou afinando o piano', 'é difícil', 'primeiro eu escuto, depois eu afino', 'agora', 'por muito tempo', 'duas horas', 'quer ouvir?', 'escute', 'que lindo'.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O salão da escola de música, terça à tarde. Sam abriu a tampa do piano de cauda; Sonya, uma aluna de nove anos, parou para assistir. Sonya usa o 'вы' com um adulto; Sam usa o 'ты' com uma criança; o diretor é cortês.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Здравствуйте. Что вы делаете?ZDRAST-vuy-tye. SHTO vy DYE-la-ye-tye?Olá. O que você está fazendo?
Здравствуй.ZDRAST-vuyOlá, usado com uma criança ou um amigo
Здравствуй. Я настраиваю пианино.ZDRAST-vuy. YA na-STRA-i-va-yu pi-a-NEE-na.Olá. Estou afinando o piano.
Это трудно?E-ta TROOD-na?É difícil?
Нет, не трудно.NYET, nye TROOD-na.Não, não é difícil.
Сначала я слушаю.sna-CHA-la ya SLOO-sha-yuprimeiro eu escuto
Сначала я слушаю, потом настраиваю.sna-CHA-la ya SLOO-sha-yu, pa-TOM na-STRA-i-va-yu.Primeiro eu escuto, depois eu afino.
Сейчас я слушаю.si-CHAS ya SLOO-sha-yu.Agora estou escutando.
Долго?DOL-ga?Por muito tempo?
Хочешь?KHO-cheshquer?, usado com um amigo

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.