Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 1 · AULA 6 DE 30 · 30 MINUTOS

A Noite Cancelada

Katya telefona do plantão às seis: ela tem que ficar, uma colega está doente, e o Sam tem dois ingressos; me desculpe, você devia ter me contado antes, você devia ter olhado seu telefone, não fique chateado, que pena que você não pode.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O quarto do Sam às seis da noite, dois ingressos para o concerto sobre o piano e Katya ao telefone do plantão; eles estão juntos e se tratam por 'ты'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Сэм, прости, я должна остаться.SEM, pra-STEE, ya dalzh-NA a-STAT-sa.Sam, me perdoe, eu tenho que ficar.
Опять? Жаль, я купил билеты.a-PYAT? ZHAL, ya ku-PEEL bi-LYE-ty.Outra vez? Que pena, eu comprei ingressos.
надо былоNA-da BY-lavocê devia ter; palavra por palavra, 'надо было'
Знаю. Надо было сказать мне раньше.ZNA-yu. NA-da BY-la ska-ZAT mnye RAN-she.Eu sei. Você devia ter me contado antes.
Надо было посмотреть в телефон.NA-da BY-la pa-sma-TRYET f tye-lye-FON.Você devia ter olhado seu telefone.
Коллега заболела.kal-LYE-ga za-ba-LYE-la.Uma colega está doente.
Не сердись.nye syer-DEES.Não fique chateado.
жаль, чтоZHAL, shtoé uma pena que
Я не сержусь. Жаль, что ты не можешь.ya nye syer-ZHOOS. ZHAL, shto ty nye MO-zhesh.Não estou chateado. É uma pena que você não possa.
Отдай их Диме и Лене.at-DAY eekh DEE-mye i LYE-nye.Entrega-os para Dima e Lena.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.