パート1 · レッスン6／30 · 30分

中止になった夜

カーチャが6時に病棟から電話をかけてきます。彼女は残らなければならないそうで、同僚が病気です。サムはコンサートのチケットを二枚持っています。「ごめんなさい」「もっと早く言ってくれればよかった」「携帯を見ておくべきだった」「怒らないで」「行けないのは残念だ」といったやり取りになります。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

夕方6時のサムの部屋。ピアノの上にコンサートのチケットが二枚あり、病棟から電話しているカーチャがいます。二人は一緒にいて、お互いに親しい二人称で話しています（ロシア語の ты に相当）。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Сэм, прости, я должна остаться.SEM, pra-STEE, ya dalzh-NA a-STAT-sa.サム、ごめんなさい、残らなければなりません。

Опять? Жаль, я купил билеты.a-PYAT? ZHAL, ya ku-PEEL bi-LYE-ty.またですか？残念ですね、チケットを買ったのに。

надо былоNA-da BY-la「you should have」は文字どおりには「必要だった」という意味です。

Знаю. Надо было сказать мне раньше.ZNA-yu. NA-da BY-la ska-ZAT mnye RAN-she.わかっています。もっと早く言ってくれればよかったのに。

Надо было посмотреть в телефон.NA-da BY-la pa-sma-TRYET f tye-lye-FON.携帯を見ておくべきでした。

Коллега заболела.kal-LYE-ga za-ba-LYE-la.同僚が病気です。

Не сердись.nye syer-DEES.怒らないでください。

жаль, чтоZHAL, shto「〜なのは残念だ」

Я не сержусь. Жаль, что ты не можешь.ya nye syer-ZHOOS. ZHAL, shto ty nye MO-zhesh.私は怒っていません。行けないのは残念です。

Отдай их Диме и Лене.at-DAY eekh DEE-mye i LYE-nye.DimaとLenaに渡してください。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。