🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル1
パート3 · レッスン28／30 · 30分
指先を丸く
音楽学校での最初のレッスン。11歳のNastyaが先生に「あなたは新しい先生ですか」と尋ねる。私は父称がない。そこでSamは「アメリカの息子」と名乗る。いいよ、座って弾いて。少し速いですね。よくできました。ではゆっくりと、指先を丸く、まるでリンゴを持つように、こうして、もう一度、静かに、急がないで。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Sokolnikiの子ども音楽学校の教室、9月の最初の月曜日。11歳のNastyaは先生に対して丁寧なвыを使う。Samは先生に対して親しみのあるтыを使う、子どもに対して先生がそうするように。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Здравствуйте! Вы новый учитель?ZDRA-stvuy-tye! vy NO-vy u-CHEE-til?こんにちは！あなたは新しい先生ですか？
Здравствуй, Настя. Отчества у меня нет.ZDRA-stvuy, NAS-tya. OT-chist-va u mi-NYA NYET.こんにちは、Nastya。私は父称がありません。
Тогда Сэм Американович!tag-DA SEM a-mi-ri-KA-na-vich!では、Sam、アメリカの息子！
Договорились. Садись и сыграй.da-ga-va-REE-lis. sa-DEES i sy-GRAY.わかりました。座って弾いてください。
Это немного быстро...E-ta nim-NO-ga BYST-ra...少し速いですね…
Как будто держишь яблоко.kak BOOT-ta DYER-zhish YA-bla-ka.まるでリンゴを持っているように。
пальчики круглыеPAL-chi-ki KROO-gly-ye指先は丸く（小さくする語尾のついた言い方）。
Молодец. Теперь потихоньку, пальчики круглые.ma-la-DYETS. ti-PYER pa-ti-KHON-ku, PAL-chi-ki KROO-gly-ye.よくできました。では、ゆっくりと、指先を丸くしてください。
Так?TAK?こんな感じですか？
Так. Ещё раз, тихонько, и не спеши.TAK. yi-SHCHO RAS, ti-KHON-ka, i nye spi-SHEE.そうです。もう一度、静かに、急がないでください。