🇷🇺 ロシア語 · 中級レベル1
パート3 · レッスン26／30 · 30分
もう一度、第二節から
カザンのコンサートホールで、民謡アンサンブルが録音を行っています。テイクを重ねながら「もう一度、最初から／第二節から」と確認し、アルトが遅れて入ったため再録音を行い、「これでよくなった？」「ずっと良くなった」と言うものの、ピアノの調子が少し狂っているので「明日までにもう一度調律します」そして「では明日、すべてを再録音します」。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
イーゴリが働くカザンのコンサートホール。民謡アンサンブルがアルバムを録音しており、ディマはミキサー席に、サムは古いグランドピアノのそばに、アンサンブルの指揮者はポディウムに立っています。皆は指揮者には丁寧に接し、ディマとサムは友人なので互いに親しい二人称で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Можно ещё раз?MOZH-na ye-SHCHO RAS?もう一度できますか？
Конечно. С начала?ka-NYESH-na. s na-CHA-la?もちろん。最初からですか？
Опять?a-PYAT?もう一度ですか？
Минуту, пожалуйста.mi-NOO-tu, pa-ZHA-lus-ta.少々お待ちください。
со второго куплетаsa fta-RO-va kup-LYE-ta第二節から
Со второго куплета. Альты вступили поздно.sa fta-RO-va kup-LYE-ta. AL-ty fstu-PEE-li POZ-na.第二節から。アルトが遅れて入ってきました。
Пишем снова.PEE-shem SNO-va.もう一度録音します。
Так лучше?TAK LOOCH-she?これでよくなりましたか？
Намного лучше. Но рояль немного расстроен.nam-NO-ga LOOCH-she. no ra-YAL nem-NO-ga ras-STRO-yen.ずっと良くなりました。でもピアノの調律が少し狂っています。
До завтра я его снова настрою.da ZAF-tra ya ye-VO SNO-va nast-RO-yu.明日までにもう一度調律します。
このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。