本文へスキップ
fluentbyear
🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル3

パート1 · レッスン3/30 · 30分

娘を受け取る

退院時の産院でのやり取り:『お父さん、前へ出て娘を受け取ってください』、『こうやって頭を支えて、怖がらないで』、『私が抱きます、なんて軽いでしょう』、『こちらに署名してください』、『彼女を私に渡してください、赤ちゃんはお腹が空いています』、『おめでとうございます、どうぞお幸せに』、『色々ありがとうございました、きちんとお礼を言って、花を添えてください』

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

退院日の産院のホール:赤ちゃんを抱えた看護師、花を持つサム、その隣にカチューシャ。サムと看護師は互いに丁寧に接し、サムとカチューシャは夫婦で親しい二人称(ты)で話します。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Принимайте дочку!pri-ni-MAY-tye DOCH-ku「娘を受け取ってください」— 歓迎の意味を持つ継続的な命令形。
Папа, проходите. Принимайте дочку!PA-pa, pra-kha-DEE-tye. pri-ni-MAY-tye DOCH-ku!お父さん、前へ出てください。娘を受け取ってください!
Вот так?VOT TAK?こんな感じですか?
Держите головку.dir-ZHEE-tye ga-LOF-ku彼女の小さな頭を支えてください(継続の命令)。
Держите головку. Не бойтесь.dir-ZHEE-tye ga-LOF-ku. ni BOY-tyes.彼女の小さな頭を支えてください。怖がらないでください。
Держу. Какая лёгкая!dir-ZHOO. ka-KA-ya LYOKH-ka-ya!抱きました。なんて軽いのでしょう!
распишитесьras-pi-SHEE-tyes署名する(一度の行為としての単発形)。
Теперь распишитесь здесь, пожалуйста.ti-PYER ras-pi-SHEE-tyes ZDYES, pa-ZHA-lus-ta.ではこちらに署名してください。
Дай её мне, она голодная.DAY yi-YO MNYE, a-NA ga-LOD-na-ya.彼女を私に渡してください、赤ちゃんはお腹が空いています。
Поздравляю вас! Будьте счастливы!pa-zdrav-LYA-yu VAS! BOOT-tye SHCHAST-li-vy!おめでとうございます!お幸せに!

このレッスンにはあと3枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。