🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル2
パート1 · レッスン9／30 · 30分
細則。
台所のテーブルの上にある賃貸契約書、カチャが細則を読んでいる場面：「第5項を読んで」「借主は毎月5日までに支払う義務がある」「支払いが遅れた場合は1日あたり1パーセントの延滞金」「その条項を取り消して10分の1にしてくれと頼む」「大家はいつでも家賃を上げることができる」「そんなのには絶対にサインしないで」「年に一度、上げるとしても最大で10パーセントまで」「弁護士になっていればよかったのに」。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
モスクワのサムとカチャの台所、10月下旬の夜、テーブルの上に茶碗の間に賃貸契約書が置かれています。二人は夫婦で、お互いに親しい 'ты'（フランクな二人称）で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Прочитай мне пункт пять.pra-chi-TAY mnye POONKT PYAT.第5項を読んでください。
обязан платитьa-BYA-zan pla-TEET支払う義務があります。
Арендатор обязан платить до пятого числа.a-rin-DA-tar a-BYA-zan pla-TEET da PYA-ta-va chis-LA.借主は5日までに支払う義務があります。
в случае просрочкиf SLOO-cha-ye pra-SROCH-ki支払いが遅れた場合
В случае просрочки, пеня процент в день.f SLOO-cha-ye pra-SROCH-ki, PYE-nya pra-TSENT v DYEN.支払いが遅れた場合、延滞金は1日につき1パーセントです。
Процент в день! Вычеркни. Проси десятую.pra-TSENT v DYEN! VY-cherk-ni. pra-SEE di-SYA-too-yu.1日1パーセントだって！その条項は抹消してもらい、10％にしてくれるよう頼んでください。
Арендодатель может поднять аренду в любое время.a-rin-da-DA-tyel MO-zhet pad-NYAT a-RYEN-doo v lyu-BO-ye VRYE-mya.家主はいつでも家賃を値上げすることができます。
Никогда такое не подписывай.ni-kag-DA ta-KO-ye nye pad-PEE-sy-vay.決してそれに署名しないでください。
не больше десяти процентовnye BOL-she di-si-TEE pra-TSEN-taf10パーセント以下
Раз в год, не больше десяти процентов.RAS v GOT, nye BOL-she di-si-TEE pra-TSEN-taf.年に一度、10パーセント以下です。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。