パート2 · レッスン20／30 · 30分

第9項

1月。大家さんが電話をかけてきて家賃を上げると言う：1月から家賃は75になります。契約によれば年に一度値上げする権利がある。物価が上がり、暖房費や税金が増えた。わかりました。そして私には契約があります。契約は人が書くもので、二人が署名します。第9項。では秋からにしましょう。書面でお願いします。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

チースチエ・プルディ近くの工房、暗い1月の午後。サムの電話に大家の名前が表示されて鳴る。サムとアナトリー・イワノヴィチは互いに丁寧な「вы」で話します。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Сэм, с января аренда семьдесят пять.SEM, s yan-va-RYA a-RYEN-da SYEM-de-syat PYAT.サム、1月から家賃は75になります。

вы имеете правоvy i-MYE-ye-tye PRA-vaあなたには権利があります。

По договору вы имеете право поднять раз в год.pa da-ga-VO-roo vy i-MYE-ye-tye PRA-va pad-NYAT RAS v GOT.契約によれば、年に一度それを値上げする権利があります。

Цены выросли: отопление, налоги.TSE-ny VY-ras-li: a-tap-LYE-ni-ye, na-LO-gi.値段が上がりました：暖房、税金。

Понимаю. А у меня договор.pa-ni-MA-yoo. a oo me-NYA da-ga-VOR.わかりました。そして、私には契約があります。

Вы всё прочитали?vy fsyo pra-chi-TA-li?全部読みましたか？

Договоры пишут люди.da-ga-VO-ry PEE-shoot LYOO-di.契約は人が書きます。

И подписывают двое. Пункт девять.i pad-PEE-sy-va-yoot DVO-ye. POONKT DYE-vyat.そして二人が署名します。第9項。

Ладно, тогда с осени.LAD-na, tag-DA s O-se-ni.わかりました、では秋からにしましょう。

В письменном виде, пожалуйста.f PEES-men-nam VEE-dye, pa-ZHA-loo-sta.書面でお願いします。