🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル1
パート2 · レッスン18／30 · 30分
カバーの下のピアノ
Chistye Prudyの外れにある古い家：どうぞお入りください、段差に気をつけて、なんて天井でしょう、カバーの下には何があるか、亡き夫のピアノ、蓋を開けると1音半低いが生きています、ピアノのことがわかりますか、調律したら何かお弾きします、それから調律して私が聴きます、私たちはそれにします、まだ交渉しないでください。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Chistye Prudyの脇の路地にある古い家の4階のアパートの一室で、天井が高く、カバーのかかったアップライトピアノがあります。大家のVera PavlovnaとSamとKatyaは互いに丁寧な「Вы」を使い、KatyaはSamに対して親しい「ты」を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Проходите, осторожно, ступенька.pra-kha-DEE-tye, as-ta-ROZH-na, stu-PYEN-ka.どうぞお入りください。段差にご注意ください。
Какие потолки! Что под чехлом?ka-KEE-ye pa-tal-KEE! SHTO pat chikh-LOM?なんて天井でしょう！カバーの下には何があるのですか？
Глядя на потолки, я уже согласна.GLYA-dya na pa-tal-KEE, ya u-ZHE sa-GLAS-na.天井を見て、もう決めました。
Пианино покойного мужа. Никто не играет.pi-a-NEE-na pa-KOY-na-va MOO-zha. ni-KTO ni i-GRA-yet.亡き夫のピアノです。誰も弾いていません。
Открыв крышку... Полтора тона ниже, но живое.at-KRYF KRYSH-ku... pal-ta-RA TO-na NEE-zhe, no zhi-VO-ye.蓋を開けると…1音半低いですが、生きています。
Вы понимаете в пианино?vy pa-ni-MA-ye-tye f pi-a-NEE-na?ピアノのことがわかりますか？
Настроив его, я бы вам сыграл.na-STRO-if ye-VO, ya by vam sy-GRAL.調律したら、何かお弾きします。
Тогда настройте, а я послушаю.tag-DA na-STROY-tye, a ya pa-SLOO-sha-yu.では、調律してください。私が聴きます。
Берём, Сэм. Пока не торгуйся.bi-RYOM, SEM. pa-KA ni tar-GOOY-sya.それにしますよ、Sam。まだ値段交渉はしないでください。