四階分の階段

Chistye Prudyの小路での引っ越しの日。四階でエレベーターなし：箱を運び入れ、本は先に上げる。このランプはどこへ置くか、新しい隣人、夕方までに全て上げる、この扉からは通さない、裏の階段、そしてお茶。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Chistye Prudyの小路にある古い家での引っ越しの日。四階、エレベーターなし。サム、ディマ、レナは友人同士で親しいので「ты」を使います。踊り場の隣人とサムはお互いに丁寧に話します（「Вы」を使います）。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

поднимем диванpad-NEE-mim di-VAN「поднимем диван」—直訳は「持ち上げる」です。

Заноси коробки. Мы с Вовой поднимем диван.za-na-SEE ka-ROP-ki. my s VO-vay pad-NEE-mim di-VAN.箱を運び入れてください。私とヴォーヴァでソファを持ち上げます。

Сначала поднимите книги.sna-CHA-la pad-ni-MEE-tye KNEE-gi.本を先に上げてください。

Вынеси коробки.VY-ni-si ka-ROP-ki.箱を外に出してください。

А куда нести лампу?a ku-DA nis-TEE LAM-pu?ランプはどこへ運べばよいですか？

Лифта нет. Вы новые соседи?LEEF-ta NYET. vy NO-vy-ye sa-SYE-di?エレベーターはありません。新しい隣人ですか？

к вечеруk VYE-chi-ru「к вечеру」—逐語訳は「夕方に向かって」です。

Да, сегодня. К вечеру всё поднимем.DA, si-VOD-nya. k VYE-chi-ru VSYO pad-NEE-mim.はい、今日です。夕方までに全部運び上げます。

Шкаф сюда не вносите: не пройдёт.SHKAF syu-DA nye vna-SEE-tye: nye pray-DYOT.ここにタンスを持ち込まないでください。入らないでしょう。

Через окно?CHE-ris ak-NO?窓からですか？

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。