🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル2
パート1 · レッスン6/30 · 30分
Мол
«Хамелеон» на читательском клубе: чья это собака — и вот весь рассказ: собака укусила ювелира, приходит полицейский — убить её, но кто‑то говорит, что собака, мол, генеральская; затем винят ювелира — дескать, он сам её дразнил; всё меняется раз пять; в конце собака будто бы принадлежит брату генерала.
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Четверг на читательском клубе рядом с Arbat. Sam пересказывает «Хамелеона» до того, как читает; он и Lev Borisovich обращаются на «вы».
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Чья собака? Вот и весь рассказ.CHYA sa-BA-ka? VOT i VYES ras-SKAS.Чья собака? Вот и весь рассказ.
Собака укусила ювелира. Идёт полицейский.sa-BA-ka u-ku-SEE-la yu-vi-LEE-ra. i-DYOT pa-li-TSEY-skiy.Собака укусила ювелира. Идёт полицейский.
И полицейский говорит...i pa-li-TSEY-skiy ga-va-REET...И полицейский говорит..
собака, мол, генеральскаяsa-BA-ka, MOL, gi-ni-RAL-ska-yaсобака, мол, генеральская
Убить! А кто-то говорит: собака, мол, генеральская.u-BEET! a KTO-ta ga-va-REET: sa-BA-ka, MOL, gi-ni-RAL-ska-ya.Убить! А кто‑то говорит: собака, мол, генеральская.
А полицейский?a pa-li-TSEY-skiy?А полицейский?
дескать, сам дразнилDYES-kat, SAM draz-NEELдескать, сам дразнил — второй маркер, два слога.
Тогда виноват ювелир: дескать, сам дразнил.tag-DA vi-na-VAT yu-vi-LEER: DYES-kat, SAM draz-NEEL.Тогда виноват ювелир: дескать, сам дразнил.
Сколько раз он меняется?SKOL-ka RAS on mi-NYA-yet-sya?彼は何度変わりますか?
Раз пять. В конце собака будто брата генерала.RAS PYAT. f kan-TSE sa-BA-ka BOOT-ta BRA-ta gi-ni-RA-la.Раз пять. В конце собака будто брата генерала.