🇷🇺 ロシア語 · 中級レベル1
パート1 · レッスン7/30 · 30分
一緒に演奏しませんか
フォンタンカ沿いのジャズカフェ:『どこでそんなふうに演奏を覚えたのですか?』『ポートランドで。7歳で始めました』『いつやめたのですか?』『やめていませんよ。それにチューニングも始めました』『うちで一緒に演奏してくれませんか?』『私たちは10時に始めます』『ぜひ』『1時に終わったのに、客はもっと演奏してほしがりました』『また来年の夏に来てください』
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
サンクトペテルブルクのフォンタンカ河岸にある小さなジャズカフェ、白夜の夜遅く、小さなステージにトリオ。バンドリーダーとサムは音楽家で、お互いにロシア語の親しい呼び方「ты」を使って話します。カチャとサムはカップルです。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
научился игратьna-u-CHEEL-sya ig-RAT(男性について)演奏を覚えた
Где ты так научился играть?GDYE ty TAK na-u-CHEEL-sya ig-RAT?そんなふうに演奏するのはどこで学んだのですか?
В Портленде. Я начал в семь лет.f PORT-len-dye. ya NA-chal f SYEM LYET.ポートランドで。7歳で始めました。
А когда перестал?a kag-DA pe-re-STAL?それで、いつやめたのですか?
Перестань!pe-re-STAN!やめてください!
Я не переставал. И начал настраивать.ya nye pe-re-sta-VAL. i NA-chal na-STRA-i-vat.やめたことはありません。そしてチューニングを始めました。
Сыграешь с нами? Начинаем в десять.sy-GRA-yesh s NA-mi? na-chi-NA-yem v DYE-syat.一緒に演奏してくれませんか?私たちは10時に始めます。
Мы закончили. Спасибо!my za-KON-chi-li. spa-SEE-ba!終わりました。ありがとうございました!
С удовольствием. А что играем?s u-da-VOL-stvi-yem. a SHTO ig-RA-yem?喜んで。何を演奏しますか?
они хотели ещёa-NEE kha-TYE-li ye-SHCHO彼らはもっと演奏してほしがりました
このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。