パート2 · レッスン20／30 · 30分

鍵

DimaとLenaはソチへ出発し、Samが鍵を預かります。万が一のときは電話をして、花には水を水曜にやり、念のため土曜にもやってください。もし隣人が騒音で来たら「私たちは結婚して出かけた」と言ってください。誰かに聞かれたら行き先はソチ、暖かければそう伝え、念のためコートを持って行ってください。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

2月の朝、DimaとLenaの新しいアパートの廊下。ドアのそばにスーツケース、下にはタクシーが待っています。Katyaが見送りに来ています。Dima、Lena、Katya、Samは友人同士で、お互いに親しい「ты」の形で呼び合っています。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

если чтоYES-li SHTO「if anything」の逐語訳は「if what」です。

Сэм, ключи. Если что, звони.SEM, klyu-CHEE. YES-li SHTO, zva-NEE.Sam、鍵です。万が一のときは電話してください。

Если что, я дома.YES-li SHTO, ya DO-ma.万が一のときは、私は家にいます。

на всякий случайna FSYA-kiy SLOO-chay「just in case」の逐語訳は「for every case（あらゆる場合のため）」です。

Полей цветы в среду и на всякий случай в субботу.pa-LYEY tsvye-TY f SRYE-du i na FSYA-kiy SLOO-chay f su-BO-tu.水曜日に花に水をやって、念のため土曜日にもやってください。

А если сосед придёт насчёт шума?a YES-li sa-SYED pri-DYOT na-SHCHOT SHOO-ma?もし隣人が騒音のことで来たらどうしますか？

Скажи, что мы поженились и уехали.ska-ZHEE, shto my pa-zhe-NEE-lis i u-YE-kha-li.「私たちは結婚して出かけた」と言ってください。

вдруг кто-нибудь спроситVDRUK KTO-ni-bud SPRO-sit「in case anyone asks」の逐語訳は「suddenly someone asks（突然誰かが尋ねる）」です。

Куда вы едете, вдруг кто-нибудь спросит?ku-DA vy YE-dye-tye, VDRUK KTO-ni-bud SPRO-sit?どこへ行くのですか？万が一誰かに聞かれたら。

В Сочи. Вдруг там тепло.f SO-chi. VDRUK TAM tyep-LO.ソチです。そこが暖かいかもしれないので。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。