🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル3
パート3 · レッスン29／30 · 30分
彼女が話し始めたら
シェレメーチエヴォで、祖父母は帰国の途上です。母は「彼女が話し始めたら電話して」と言い、最初の言葉を言ったらあなたたちが一番に聞くでしょう。着陸したら書いてもらってください。父は「来たらピアノが待っている」と言い、Mashaが1歳になったら私たちは来ます。母がパンケーキを焼いたら写真を送ってもらってください。色々ありがとうございました。そして飛行機が離陸したら帰って寝ます。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
9月の朝、シェレメーチエヴォの出発で、Samの両親が荷物を持ってゲートに立ち、Mashaは抱っこ紐で眠っています。SamとKatyaが英語のやり取りを仲介します。Katya、Sam、Galina Petrovnaは皆、親しい「ты」で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
когда заговоритkag-DA za-ga-va-REET彼女が話し始めるとき（単発の未来形を使って）
Мама говорит: когда заговорит, позвоните.MA-ma ga-va-REET: kag-DA za-ga-va-REET, pa-zva-NEE-tye.母は言います：「彼女が話し始めたら、電話してください。」
Первое слово услышите первыми.PYER-va-ye SLO-va us-LY-shi-tye PYER-vy-mi.最初の言葉は、あなたたちが一番に聞くでしょう。
Когда прилетят, пусть напишут.kag-DA pri-li-TYAT, poost na-PEE-shut.着陸したら、書いてもらってください。
Папа говорит: когда приедете, пианино ждёт.PA-pa ga-va-REET: kag-DA pri-YE-dye-tye, pi-a-NEE-na ZHDYOT.父は言います：「来たらピアノが待っています。」
Когда Маше будет год, приедем.kag-DA MA-she BOO-dyet GOT, pri-YE-dyem.Mashaが1歳になったら、私たちは来ます。
Когда испечёт блины, пусть пришлёт фото.kag-DA is-pi-CHOT bli-NY, poost prish-LYOT FO-ta.彼女がパンケーキを焼いたら、写真を送ってもらってください。
Они говорят: спасибо за всё.a-NEE ga-va-RYAT: spa-SEE-ba za FSYO.彼らは言います：「色々ありがとうございました。」
когда самолёт взлетитkag-DA sa-ma-LYOT vzli-TEET飛行機が離陸したら
Когда самолёт взлетит, поедем спать.kag-DA sa-ma-LYOT vzli-TEET, pa-YE-dyem SPAT.飛行機が離陸したら、私たちは帰って寝ます。