Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Cuando ella empiece a hablar

Sheremetyevo, los abuelos vuelan a casa: mamá dice «llámanos cuando empiece a hablar», cuando diga su primera palabra la escucharán primero, cuando aterricen que escriban, papá dice que el piano estará esperando cuando lleguen, cuando Masha tenga un año vendremos, cuando mamá haga los panqueques que mande una foto, gracias por todo, y cuando el avión despegue iremos a dormir.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Salidas en Sheremetyevo en una mañana de septiembre, los padres de Sam en la puerta con sus maletas, Masha dormida en el portabebés. Sam y Katya traducen el inglés; Katya, Sam y Galina Petrovna usan el 'tú' amistoso.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

когда заговоритkag-DA za-ga-va-REETcuando empiece a hablar, con el futuro puntual
Мама говорит: когда заговорит, позвоните.MA-ma ga-va-REET: kag-DA za-ga-va-REET, pa-zva-NEE-tye.Mamá dice: cuando empiece a hablar, llámanos.
Первое слово услышите первыми.PYER-va-ye SLO-va us-LY-shi-tye PYER-vy-mi.Su primera palabra, ustedes la escucharán primero.
Когда прилетят, пусть напишут.kag-DA pri-li-TYAT, poost na-PEE-shut.Cuando aterricen, que escriban.
Папа говорит: когда приедете, пианино ждёт.PA-pa ga-va-REET: kag-DA pri-YE-dye-tye, pi-a-NEE-na ZHDYOT.Papá dice: cuando lleguen, el piano estará esperando.
Когда Маше будет год, приедем.kag-DA MA-she BOO-dyet GOT, pri-YE-dyem.Cuando Masha tenga un año, vendremos.
Когда испечёт блины, пусть пришлёт фото.kag-DA is-pi-CHOT bli-NY, poost prish-LYOT FO-ta.Cuando haga los panqueques, que mande una foto.
Они говорят: спасибо за всё.a-NEE ga-va-RYAT: spa-SEE-ba za FSYO.Dicen: gracias por todo.
когда самолёт взлетитkag-DA sa-ma-LYOT vzli-TEETcuando el avión despegue
Когда самолёт взлетит, поедем спать.kag-DA sa-ma-LYOT vzli-TEET, pa-YE-dyem SPAT.Cuando el avión despegue, iremos a dormir.