Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Avanzado Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

Doscientos gramos de harina

Baba Valya le dicta la receta de sus panqueques a la madre de Sam, Sam con la pluma: «anota: doscientos gramos de harina; ¿cuánta leche? medio litro, tibia; tres huevos; una pizca de sal; una cucharada de azúcar». La madre pregunta por la mantequilla: un poco en la masa y para engrasar la sartén; freír por ambos lados; y que ella me llame cuando los haga.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de Baba Valya en la dacha una mañana de domingo, un bol y una sartén sobre la mesa, la madre de Sam con una libreta y Sam traduciendo. Baba Valya usa la forma familiar «tú» con Sam; él es cortés con ella; la madre habla inglés, escuchado a través de Sam.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

двести граммов мукиDVYES-ti GRA-maf mu-KEEdoscientos gramos de harina: la cantidad, luego la cosa en el caso genitivo.
Пиши: двести граммов муки.pi-SHEE: DVYES-ti GRA-maf mu-KEE.Anota: doscientos gramos de harina.
Подождите, баба Валя.pa-dazh-DEE-tye, BA-ba VA-lya.Espere, Baba Valya.
А сколько молока?a SKOL-ka ma-la-KA?¿Y cuánta leche?
Пол-литра, тёплого.pol-LEE-tra, TYO-pla-va.Medio litro, tibia.
щепотка соли, ложка сахараshchi-POT-ka SO-li, LOSH-ka SA-kha-rauna pizca de sal, una cucharada de azúcar
Три яйца, щепотка соли, ложка сахара.TREE yay-TSA, shchi-POT-ka SO-li, LOSH-ka SA-kha-ra.Tres huevos, una pizca de sal, una cucharada de azúcar.
Перемешай.pi-ri-mi-SHAY.Mézclalo.
Мама спрашивает про масло.MA-ma SPRA-shi-va-yet pro MAS-la.Mamá pregunta por la mantequilla.
Немного в тесто, и смажь сковороду.ni-MNO-ga f TYES-ta, i SMASH ska-va-ra-DOO.Un poco en la masa, y engrasa la sartén.

3 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.