Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Grabando el concierto

El estudio de grabación de Igor planea la grabación del concierto: dos micrófonos sobre el piano y uno en la sala, Dima filma el escenario así como la sala, no solo las piezas grandes sino también las pequeñas, todo desde la primera nota hasta la última, el discurso y los errores, no habrá errores, siempre hay errores, y es la última escena de la película.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El estudio de grabación de Igor en Moscú, la semana antes del concierto, cables en el suelo y un plan en la pizarra blanca. Sam usa 'ты' con Dima y 'вы' con Igor; Igor usa 'ты' con todos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Два микрофона над роялем, один в зале.DVA mi-kra-FO-na nad ra-YA-lyem, a-DEEN v ZA-lye.Dos micrófonos sobre el piano, uno en la sala.
как сцену, так и залkak STSE-nu, TAK i ZALEl escenario así como la sala: tanto uno como el otro
Снимаю как сцену, так и зал.sni-MA-yu kak STSE-nu, TAK i ZAL.Estoy filmando tanto el escenario como la sala.
но и маленькиеno i MA-lin-ki-yepero también los pequeños
Не только большие, но и маленькие.ni TOL-ka bal-SHY-ye, no i MA-lin-ki-ye.No solo los grandes, sino también los pequeños.
Всё, с первой ноты до последней.FSYO, s PYER-vay NO-ty da pa-SLYED-nyey.Todo, desde la primera nota hasta la última.
Не волнуйся. Всё запишем.ni val-NOOY-sya. FSYO za-PEE-shim.No te preocupes. Grabaremos todo.
И речь, и ошибки.i RYECH, i a-SHIP-ki.El discurso y los errores.
Ошибок не будет.a-SHY-bak ni BOO-dit.No habrá errores.
Ошибки бывают всегда. Для этого и запись.a-SHIP-ki by-VA-yut fsig-DA. dlya E-ta-va i ZA-pis.Siempre hay errores. Para eso sirve la grabación.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.