Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 9 DE 30 · 30 MINUTOS

Una noche libre

La única noche libre de la semana de Katya: ¿cine o club? Yo preferiría quedarme en casa; mejor cenemos en casa; preferiría escucharte tocar; los vecinos se quejan después de las diez, así que toca hasta las diez; y algo lento —me quedaré dormida— no te lo tomes a mal.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La habitación de Sam cerca del Arbat en la única noche libre de Katya; el piano está abierto; están juntos y se tratan con el 'tú' informal (ты).

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Сегодня ты свободна: кино или клуб?sye-VOD-nya ty sva-BOD-na: ki-NO EE-li KLOOP?Esta noche estás libre: ¿cine o club?
я бы лучшеya by LOOCH-sheYo preferiría, palabra por palabra «yo estaría mejor».
Честно? Я бы лучше осталась дома.CHES-na? ya by LOOCH-she a-STA-las DO-ma.¿Honestamente? Preferiría quedarme en casa.
давай лучшеda-VAY LOOCH-she«Let's rather», palabra por palabra «demos mejor».
Тогда давай лучше поужинаем дома.tag-DA da-VAY LOOCH-she pa-OO-zhi-na-yem DO-ma.Entonces mejor cenemos en casa.
А я бы лучше послушала, как ты играешь.a ya by LOOCH-she pa-SLOO-sha-la, kak ty i-GRA-yesh.Y yo preferiría escucharte tocar.
После десяти соседи против.PO-slye dye-sya-TEE sa-SYE-di PRO-tif.Después de las diez los vecinos se quejan.
Тогда играй до десяти.tag-DA i-GRAY da dye-sya-TEE.Entonces toca hasta las diez.
Что бы ты хотела услышать?SHTO by ty kha-TYE-la u-SLY-shat?¿Qué te gustaría escuchar?
Что-нибудь медленное.shto-ni-BOOT MYED-lyen-na-ye.Algo lento.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.