Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 12 DE 30 · 30 MINUTOS

El concierto

El veinte de diciembre, el concierto de invierno: «¡Mucha suerte!» y su única respuesta; hoy mis alumnos tocan por primera vez; pido paciencia y silencio; les deseo muchas veladas como esta; Nastya se detuvo una vez y volvió a empezar; y para una pieza lenta, eso es el mejor elogio.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala pequeña de la escuela de música en la noche del concierto de invierno: bastidores con Nastya, luego el escenario, luego la sala con Galina Petrovna. Sam usa el trato de "tú" con Nastya, una niña, y el de "usted" con Galina Petrovna, quien lo trata a él de "usted".

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Ни пуха ни пера, Настя!ni POO-kha ni pe-RA, NA-stya!¡Mucha suerte, Nastya!
К чёрту!k CHOR-tu!¡Al diablo!
Сегодня мои ученики играют в первый раз.se-VOD-nya ma-EE u-che-ni-KEE i-GRA-yut f PYER-vy RAS.Hoy mis alumnos tocan por primera vez.
Прошу терпения и тишины.pra-SHOO tyer-PYE-ni-ya i ti-shi-NY.Les pido paciencia y silencio.
много таких вечеровMNO-ga ta-KEEKH ve-che-ROFmuchas veladas como esta, en la forma «of»
Сэм, желаю вам много таких вечеров.SEM, zhe-LA-yu VAM MNO-ga ta-KEEKH ve-che-ROF.Sam, te deseo muchas veladas como esta.
Спасибо. Настя один раз остановилась.spa-SEE-ba. NA-stya a-DEEN RAS a-sta-na-VEE-las.Gracias. Nastya se detuvo una vez.
И начала снова. Вот это урок.i na-cha-LA SNO-va. VOT E-ta u-ROK.Y empezó de nuevo. Esa es la lección.
Моя мама плакала. Это хорошо?ma-YA MA-ma PLA-ka-la. E-ta kha-ra-SHO?Mi mamá lloró. ¿Eso es bueno?
для медленной пьесыdlya MYED-len-nay PYE-sypara una pieza lenta

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.