Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 24 DE 30 · 30 MINUTOS

En este mismo tren

Apagan las luces en el compartimento, y el compañero de viaje cuenta cómo conoció a su esposa en este tren: ¿es usted de Kazan?, nacido allí, conocí a mi esposa aquí, cuando entré ella estaba leyendo, mientras ella leía yo la miraba, cuando terminó le pregunté su nombre, ¿cuándo se casaron?, un año después.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Compartimento tres, tras apagar las luces, en algún lugar pasado Vladimir; el compañero de viaje está en la litera inferior frente a Sam. Él es cortés con Sam y Katya; ellos son corteses con él y se tutean.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

А вы из Казани?a VY is ka-ZA-ni?¿Y usted, es de Kazan?
Родился там. И жену встретил здесь.ra-DEEL-sya TAM. i zhe-NOO FSTRYE-til ZDYES.Nací allí. Y conocí a mi esposa aquí.
Как?!KAK?!¿Cómo?
когда я вошёлkag-DA ya va-SHOLcuando entré
Когда я вошёл в купе, она читала.kag-DA ya va-SHOL f ku-PE, a-NA chi-TA-la.Cuando entré al compartimento, ella estaba leyendo.
А потом?a pa-TOM?¿Y luego?
Как вы познакомились?KAK vy paz-na-KO-mi-lis?¿Cómo se conocieron?
пока она читалаpa-KA a-NA chi-TA-lamientras ella leía
Пока она читала, я смотрел. Когда дочитала, спросил.pa-KA a-NA chi-TA-la, ya smat-RYEL. kag-DA da-chi-TA-la, spra-SEEL.Mientras ella leía, yo la miraba. Cuando terminó, le pregunté.
А когда вы поженились?a kag-DA vy pa-zhe-NEE-lis?¿Y cuándo se casaron?

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.