Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

El correo electrónico desde Portland

Sam lee el correo electrónico de sus padres a Katya en la cocina: ella escribe que llegan el día quince, papá escribe que ya hizo las maletas, mamá dice dos semanas y papá dice que es poco, y mamá escribe que quiere conocerte.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · El correo electrónico desde Portland

Ruso · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

La cocina del departamento en Sokolniki a finales de agosto, un correo de Portland abierto en el teléfono de Sam. Katya y Sam están juntos y se tutean.

Escúchala otra vezConversación · 0:25

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Что пишет твоя мама?SHTO PEE-shet tva-YA MA-ma?¿Qué escribe tu mamá?
пятнадцатогоpyat-NAD-tsa-ta-vael quince
Пишет, что прилетают пятнадцатого.PEE-shet, shto pri-le-TA-yut pyat-NAD-tsa-ta-va.Ella escribe que llegan el día quince.
Оба? И папа?O-ba? i PA-pa?¿Los dos? ¿Papá también?
Папа пишет, что уже собрал чемодан.PA-pa PEE-shet, shto u-ZHE sa-BRAL che-ma-DAN.Papá escribe que ya hizo las maletas.
приедетpri-YE-dyetvendrá
Папа сказал, что приедет.PA-pa ska-ZAL, shto pri-YE-dyet.Papá dijo que vendría.
На сколько?na SKOL-ka?¿Por cuánto tiempo?
Я им скажу.ya IM ska-ZHOO.Se lo diré.
Мама говорит, две недели. Папа говорит, что мало.MA-ma ga-va-REET, DVYE ne-DYE-li. PA-pa ga-va-REET, shto MA-la.Mamá dice dos semanas. Papá dice que es poco.
обо мнеa-ba MNYEsobre mí
А что они говорят обо мне?a SHTO a-NEE ga-va-RYAT a-ba MNYE?¿Y qué dicen de mí?
Мама пишет, что хочет с тобой познакомиться.MA-ma PEE-shet, shto KHO-chet s ta-BOY pa-zna-KO-mit-sa.Mamá escribe que quiere conocerte.